Native CLI i18n: The TrustGraph CLI has built-in translation support that dynamically loads language strings. You can test and use different languages by simply passing the --lang flag (e.g., --lang es for Spanish, --lang ru for Russian) or by configuring your environment's LANG variable. Automated Docs Translations: This PR introduces autonomously translated Markdown documentation into several target languages, including Spanish, Swahili, Portuguese, Turkish, Hindi, Hebrew, Arabic, Simplified Chinese, and Russian.
27 KiB
| layout | title | parent |
|---|---|---|
| default | Vipimo vya Kiufundi vya Uanzishaji na Kukomesha Kazi kwa Ufasaha (Import/Export) | Swahili (Beta) |
Vipimo vya Kiufundi vya Uanzishaji na Kukomesha Kazi kwa Ufasaha (Import/Export)
Beta Translation: This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.
Tatizo
Hivi sasa, mlango wa TrustGraph unapoteza ujumbe wakati wa kufunga muunganisho wa websocket katika operesheni za uanzishaji na kukomesha kazi. Hii hutokea kwa sababu ya migogoro ambapo ujumbe unaendelea hutupwa kabla ya kufika kwa lengo lake (mifereji ya Pulsar kwa uanzishaji, wateja wa websocket kwa kukomesha kazi).
Masuala ya Upande wa Uanzishaji
- Picha ya folyo ya
asyncio.Queueya mchapishaji haijafunguliwa wakati wa kukomesha kazi. - Websocket hufungwa kabla ya kuhakikisha kwamba ujumbe uliopangwa kufika kwenye Pulsar. <<<<<<< HEAD
- Hakuna mfumo wa uthibitisho wa uwasilishaji wa ujumbe kwa mafanikio.
Masuala ya Upande wa Kukomesha Kazi
- Ujumbe unaidhinishwa katika Pulsar kabla ya uwasilishaji wa mafanikio kwa wateja.
- Muda uliopangwa (timeouts) husababisha kupotea kwa ujumbe wakati mifereji imejaa.
- Hakuna mfumo wa kudhibiti kasi (backpressure) wa kushughulikia watumiaji (consumers) ambao ni polepole. =======
- Hakuna mfumo wa utambuzi kwa uwasilishaji wa ujumbe unaofanikiwa.
Masuala ya Upande wa Kukomesha Kazi
- Ujumbe hutambuliwa katika Pulsar kabla ya uwasilishaji wa mafanikio kwa wateja.
- Muda uliopangwa (timeouts) husababisha kupotea kwa ujumbe wakati mifereji imejaa.
- Hakuna mfumo wa kudhibiti kasi (backpressure) kwa kushughulikia watumiaji (consumers) ambao ni polepole.
82edf2d (New md files from RunPod)
- Vituo vingi vya kuhifadhi ambapo data inaweza kupotea.
Muhtasari wa Muundo
Import Flow:
Client -> Websocket -> TriplesImport -> Publisher -> Pulsar Queue
Export Flow:
Pulsar Queue -> Subscriber -> TriplesExport -> Websocket -> Client
Marekebisho Yanayopendekezwa
1. Maboresho ya Mchapishaji (Upande wa Uingizaji)
A. Kusafisha Kina Kesi ya Mfululizo
Faili: trustgraph-base/trustgraph/base/publisher.py
class Publisher:
def __init__(self, client, topic, schema=None, max_size=10,
chunking_enabled=True, drain_timeout=5.0):
self.client = client
self.topic = topic
self.schema = schema
self.q = asyncio.Queue(maxsize=max_size)
self.chunking_enabled = chunking_enabled
self.running = True
self.draining = False # New state for graceful shutdown
self.task = None
self.drain_timeout = drain_timeout
async def stop(self):
"""Initiate graceful shutdown with draining"""
self.running = False
self.draining = True
if self.task:
# Wait for run() to complete draining
await self.task
async def run(self):
"""Enhanced run method with integrated draining logic"""
while self.running or self.draining:
try:
producer = self.client.create_producer(
topic=self.topic,
schema=JsonSchema(self.schema),
chunking_enabled=self.chunking_enabled,
)
drain_end_time = None
while self.running or self.draining:
try:
# Start drain timeout when entering drain mode
if self.draining and drain_end_time is None:
drain_end_time = time.time() + self.drain_timeout
logger.info(f"Publisher entering drain mode, timeout={self.drain_timeout}s")
# Check drain timeout
if self.draining and time.time() > drain_end_time:
if not self.q.empty():
logger.warning(f"Drain timeout reached with {self.q.qsize()} messages remaining")
self.draining = False
break
# Calculate wait timeout based on mode
if self.draining:
# Shorter timeout during draining to exit quickly when empty
timeout = min(0.1, drain_end_time - time.time())
else:
# Normal operation timeout
timeout = 0.25
# Get message from queue
id, item = await asyncio.wait_for(
self.q.get(),
timeout=timeout
)
# Send the message (single place for sending)
if id:
producer.send(item, { "id": id })
else:
producer.send(item)
except asyncio.TimeoutError:
# If draining and queue is empty, we're done
if self.draining and self.q.empty():
logger.info("Publisher queue drained successfully")
self.draining = False
break
continue
except asyncio.QueueEmpty:
# If draining and queue is empty, we're done
if self.draining and self.q.empty():
logger.info("Publisher queue drained successfully")
self.draining = False
break
continue
# Flush producer before closing
if producer:
producer.flush()
producer.close()
except Exception as e:
logger.error(f"Exception in publisher: {e}", exc_info=True)
if not self.running and not self.draining:
return
# If handler drops out, sleep a retry
await asyncio.sleep(1)
async def send(self, id, item):
"""Send still works normally - just adds to queue"""
if self.draining:
# Optionally reject new messages during drain
raise RuntimeError("Publisher is shutting down, not accepting new messages")
await self.q.put((id, item))
Manufaa Muhimu ya Ubunifu:
Eneo Moja la Kutuma: Wito wote wa producer.send() hutokea katika sehemu moja ndani ya mbinu ya run().
<<<<<<< HEAD
Mashine ya Hali Safi: Hali tatu wazi - inafanya kazi, inatakatishwa, imesimama.
Ulinzi wa Muda: Haingii katika hali ya kukwama kwa muda usio na kikomo wakati wa utaratibu wa utakatishaji.
Ufuatiliaji Bora: Uandikaji wazi wa maendeleo ya utaratibu wa utakatishaji na mabadiliko ya hali.
Kukataa kwa Ujumbe (Hiari): Inaweza kukataa ujumbe mpya wakati wa awamu ya kuzima.
Mashine ya Hali Safi: Hali tatu wazi - inafanya kazi, inachosha, imesimama. Ulinzi wa Muda: Haitemei kwa muda usio na kikomo wakati wa kuchosha. Ufuatiliaji Bora: Uandikaji wazi wa maendeleo ya kuchosha na mabadiliko ya hali. Kukataa Ujumbe wa Hiari: Inaweza kukataa ujumbe mpya wakati wa awamu ya kuzima.
82edf2d (New md files from RunPod)
B. Mpangilio Ulioboreshwa wa Kuzima
Faili: trustgraph-flow/trustgraph/gateway/dispatch/triples_import.py
class TriplesImport:
async def destroy(self):
"""Enhanced destroy with proper shutdown order"""
# Step 1: Stop accepting new messages
self.running.stop()
# Step 2: Wait for publisher to drain its queue
logger.info("Draining publisher queue...")
await self.publisher.stop()
# Step 3: Close websocket only after queue is drained
if self.ws:
await self.ws.close()
2. Maboresho kwa Wateja (Upande wa Uhamisho)
A. Mfumo Uliounganishwa wa Utoaji
Faili: trustgraph-base/trustgraph/base/subscriber.py
class Subscriber:
def __init__(self, client, topic, subscription, consumer_name,
schema=None, max_size=100, metrics=None,
backpressure_strategy="block", drain_timeout=5.0):
# ... existing init ...
self.backpressure_strategy = backpressure_strategy
self.running = True
self.draining = False # New state for graceful shutdown
self.drain_timeout = drain_timeout
self.pending_acks = {} # Track messages awaiting delivery
async def stop(self):
"""Initiate graceful shutdown with draining"""
self.running = False
self.draining = True
if self.task:
# Wait for run() to complete draining
await self.task
async def run(self):
"""Enhanced run method with integrated draining logic"""
while self.running or self.draining:
if self.metrics:
self.metrics.state("stopped")
try:
self.consumer = self.client.subscribe(
topic = self.topic,
subscription_name = self.subscription,
consumer_name = self.consumer_name,
schema = JsonSchema(self.schema),
)
if self.metrics:
self.metrics.state("running")
logger.info("Subscriber running...")
drain_end_time = None
while self.running or self.draining:
# Start drain timeout when entering drain mode
if self.draining and drain_end_time is None:
drain_end_time = time.time() + self.drain_timeout
logger.info(f"Subscriber entering drain mode, timeout={self.drain_timeout}s")
# Stop accepting new messages from Pulsar during drain
self.consumer.pause_message_listener()
# Check drain timeout
if self.draining and time.time() > drain_end_time:
async with self.lock:
total_pending = sum(
q.qsize() for q in
list(self.q.values()) + list(self.full.values())
)
if total_pending > 0:
logger.warning(f"Drain timeout reached with {total_pending} messages in queues")
self.draining = False
break
# Check if we can exit drain mode
if self.draining:
async with self.lock:
all_empty = all(
q.empty() for q in
list(self.q.values()) + list(self.full.values())
)
if all_empty and len(self.pending_acks) == 0:
logger.info("Subscriber queues drained successfully")
self.draining = False
break
# Process messages only if not draining
if not self.draining:
try:
msg = await asyncio.to_thread(
self.consumer.receive,
timeout_millis=250
)
except _pulsar.Timeout:
continue
except Exception as e:
logger.error(f"Exception in subscriber receive: {e}", exc_info=True)
raise e
if self.metrics:
self.metrics.received()
# Process the message
await self._process_message(msg)
else:
# During draining, just wait for queues to empty
await asyncio.sleep(0.1)
except Exception as e:
logger.error(f"Subscriber exception: {e}", exc_info=True)
finally:
# Negative acknowledge any pending messages
for msg in self.pending_acks.values():
self.consumer.negative_acknowledge(msg)
self.pending_acks.clear()
if self.consumer:
self.consumer.unsubscribe()
self.consumer.close()
self.consumer = None
if self.metrics:
self.metrics.state("stopped")
if not self.running and not self.draining:
return
# If handler drops out, sleep a retry
await asyncio.sleep(1)
async def _process_message(self, msg):
"""Process a single message with deferred acknowledgment"""
# Store message for later acknowledgment
msg_id = str(uuid.uuid4())
self.pending_acks[msg_id] = msg
try:
id = msg.properties()["id"]
except:
id = None
value = msg.value()
delivery_success = False
async with self.lock:
# Deliver to specific subscribers
if id in self.q:
delivery_success = await self._deliver_to_queue(
self.q[id], value
)
# Deliver to all subscribers
for q in self.full.values():
if await self._deliver_to_queue(q, value):
delivery_success = True
# Acknowledge only on successful delivery
if delivery_success:
self.consumer.acknowledge(msg)
del self.pending_acks[msg_id]
else:
# Negative acknowledge for retry
self.consumer.negative_acknowledge(msg)
del self.pending_acks[msg_id]
async def _deliver_to_queue(self, queue, value):
"""Deliver message to queue with backpressure handling"""
try:
if self.backpressure_strategy == "block":
# Block until space available (no timeout)
await queue.put(value)
return True
elif self.backpressure_strategy == "drop_oldest":
# Drop oldest message if queue full
if queue.full():
try:
queue.get_nowait()
if self.metrics:
self.metrics.dropped()
except asyncio.QueueEmpty:
pass
await queue.put(value)
return True
elif self.backpressure_strategy == "drop_new":
# Drop new message if queue full
if queue.full():
if self.metrics:
self.metrics.dropped()
return False
await queue.put(value)
return True
except Exception as e:
logger.error(f"Failed to deliver message: {e}")
return False
Manufaa Muhimu ya Ubunifu (kulingana na mtindo wa Mchapishaji):
Eneo Moja la Ufuatiliaji: Ufuatiliaji wote wa ujumbe hutokea katika njia ya run()
<<<<<<< HEAD
Mashine Safi ya Hali: Hali tatu wazi - inafanya kazi, inachosha, imesimama
Kusitisha Wakati wa Kuchosha: Inasimamisha kupokea ujumbe mpya kutoka Pulsar wakati inachosha folyo zilizopo
Ulinzi wa Muda: Haingii katika hali ya kukwama kwa muda usio na kikomo wakati wa kuchosha
Mashine ya Hali Safi: Hali tatu wazi - inafanya kazi, inatakatishwa, imesimama Kusitisha Wakati wa Kufyatua: Inasimamisha kupokea ujumbe mpya kutoka Pulsar wakati wa kufyatua folyo zilizopo Ulinzi wa Muda: Haingii katika hali ya kukamatwa kwa muda usio na kikomo wakati wa kufyatua
82edf2d (New md files from RunPod) Usafi Sawa: Inatambua vibaya ujumbe wowote usiofikishwa wakati wa kuzima
B. Maboresho ya Kidhibiti cha Uhamisho
Faili: trustgraph-flow/trustgraph/gateway/dispatch/triples_export.py
class TriplesExport:
async def destroy(self):
"""Enhanced destroy with graceful shutdown"""
# Step 1: Signal stop to prevent new messages
self.running.stop()
# Step 2: Wait briefly for in-flight messages
await asyncio.sleep(0.5)
# Step 3: Unsubscribe and stop subscriber (triggers queue drain)
if hasattr(self, 'subs'):
await self.subs.unsubscribe_all(self.id)
await self.subs.stop()
# Step 4: Close websocket last
if self.ws and not self.ws.closed:
await self.ws.close()
async def run(self):
"""Enhanced run with better error handling"""
self.subs = Subscriber(
client = self.pulsar_client,
topic = self.queue,
consumer_name = self.consumer,
subscription = self.subscriber,
schema = Triples,
backpressure_strategy = "block" # Configurable
)
await self.subs.start()
self.id = str(uuid.uuid4())
q = await self.subs.subscribe_all(self.id)
consecutive_errors = 0
max_consecutive_errors = 5
while self.running.get():
try:
resp = await asyncio.wait_for(q.get(), timeout=0.5)
await self.ws.send_json(serialize_triples(resp))
consecutive_errors = 0 # Reset on success
except asyncio.TimeoutError:
continue
except queue.Empty:
continue
except Exception as e:
logger.error(f"Exception sending to websocket: {str(e)}")
consecutive_errors += 1
if consecutive_errors >= max_consecutive_errors:
logger.error("Too many consecutive errors, shutting down")
break
# Brief pause before retry
await asyncio.sleep(0.1)
# Graceful cleanup handled in destroy()
3. Maboresho ya Kawaida ya Soketi
Faili: trustgraph-flow/trustgraph/gateway/endpoint/socket.py
class SocketEndpoint:
async def listener(self, ws, dispatcher, running):
"""Enhanced listener with graceful shutdown"""
async for msg in ws:
if msg.type == WSMsgType.TEXT:
await dispatcher.receive(msg)
continue
elif msg.type == WSMsgType.BINARY:
await dispatcher.receive(msg)
continue
else:
# Graceful shutdown on close
logger.info("Websocket closing, initiating graceful shutdown")
running.stop()
# Allow time for dispatcher cleanup
await asyncio.sleep(1.0)
break
async def handle(self, request):
"""Enhanced handler with better cleanup"""
# ... existing setup code ...
try:
async with asyncio.TaskGroup() as tg:
running = Running()
dispatcher = await self.dispatcher(
ws, running, request.match_info
)
worker_task = tg.create_task(
self.worker(ws, dispatcher, running)
)
lsnr_task = tg.create_task(
self.listener(ws, dispatcher, running)
)
except ExceptionGroup as e:
logger.error("Exception group occurred:", exc_info=True)
# Attempt graceful dispatcher shutdown
try:
await asyncio.wait_for(
dispatcher.destroy(),
timeout=5.0
)
except asyncio.TimeoutError:
logger.warning("Dispatcher shutdown timed out")
except Exception as de:
logger.error(f"Error during dispatcher cleanup: {de}")
except Exception as e:
logger.error(f"Socket exception: {e}", exc_info=True)
finally:
# Ensure dispatcher cleanup
if dispatcher and hasattr(dispatcher, 'destroy'):
try:
await dispatcher.destroy()
except:
pass
# Ensure websocket is closed
if ws and not ws.closed:
await ws.close()
return ws
Chaguo za Usanidi
Ongeza usaidizi wa usanidi ili kurekebisha tabia:
# config.py
class GracefulShutdownConfig:
# Publisher settings
PUBLISHER_DRAIN_TIMEOUT = 5.0 # Seconds to wait for queue drain
PUBLISHER_FLUSH_TIMEOUT = 2.0 # Producer flush timeout
# Subscriber settings
SUBSCRIBER_DRAIN_TIMEOUT = 5.0 # Seconds to wait for queue drain
BACKPRESSURE_STRATEGY = "block" # Options: "block", "drop_oldest", "drop_new"
SUBSCRIBER_MAX_QUEUE_SIZE = 100 # Maximum queue size before backpressure
# Socket settings
SHUTDOWN_GRACE_PERIOD = 1.0 # Seconds to wait for graceful shutdown
MAX_CONSECUTIVE_ERRORS = 5 # Maximum errors before forced shutdown
# Monitoring
LOG_QUEUE_STATS = True # Log queue statistics on shutdown
METRICS_ENABLED = True # Enable metrics collection
Mkakati wa Majaribio
Majaribio ya Kitengo
async def test_publisher_queue_drain():
"""Verify Publisher drains queue on shutdown"""
publisher = Publisher(...)
# Fill queue with messages
for i in range(10):
await publisher.send(f"id-{i}", {"data": i})
# Stop publisher
await publisher.stop()
# Verify all messages were sent
assert publisher.q.empty()
assert mock_producer.send.call_count == 10
async def test_subscriber_deferred_ack():
"""Verify Subscriber only acks on successful delivery"""
subscriber = Subscriber(..., backpressure_strategy="drop_new")
# Fill queue to capacity
queue = await subscriber.subscribe("test")
for i in range(100):
await queue.put({"data": i})
# Try to add message when full
msg = create_mock_message()
await subscriber._process_message(msg)
# Verify negative acknowledgment
assert msg.negative_acknowledge.called
assert not msg.acknowledge.called
Majaribio ya Uunganishaji
async def test_import_graceful_shutdown():
"""Test import path handles shutdown gracefully"""
# Setup
import_handler = TriplesImport(...)
await import_handler.start()
# Send messages
messages = []
for i in range(100):
msg = {"metadata": {...}, "triples": [...]}
await import_handler.receive(msg)
messages.append(msg)
# Shutdown while messages in flight
await import_handler.destroy()
# Verify all messages reached Pulsar
received = await pulsar_consumer.receive_all()
assert len(received) == 100
async def test_export_no_message_loss():
"""Test export path doesn't lose acknowledged messages"""
# Setup Pulsar with test messages
for i in range(100):
await pulsar_producer.send({"data": i})
# Start export handler
export_handler = TriplesExport(...)
export_task = asyncio.create_task(export_handler.run())
# Receive some messages
received = []
for _ in range(50):
msg = await websocket.receive()
received.append(msg)
# Force shutdown
await export_handler.destroy()
# Continue receiving until websocket closes
while not websocket.closed:
try:
msg = await websocket.receive()
received.append(msg)
except:
break
# Verify no acknowledged messages were lost
assert len(received) >= 50
<<<<<<< HEAD
Mpango wa Utendaji
=======
Mpango wa Utumizaji
82edf2d (New md files from RunPod)
Awamu ya 1: Marekebisho Muhimu (Wiki ya 1)
Marekebisho ya muda wa utambuzi wa mshabiki (kuzuia upotevu wa ujumbe) Ongeza utaratibu wa kusafisha folyo ya mchapishaji <<<<<<< HEAD Tuma kwenye mazingira ya majaribio
Awamu ya 2: Kusitisha kwa Ufasaha (Wiki ya 2)
Lenga kusitisha kwa ufasaha Ongeza mikakati ya shinikizo nyuma
Toa toleo kwenye mazingira ya majaribio
Awamu ya 2: Kusitisha kwa Ufasaha (Wiki ya 2)
Lenga utaratibu wa usitishaji Ongeza mikakati ya kupunguza mzigo
82edf2d (New md files from RunPod) Vipimo vya utendaji
Awamu ya 3: Ufuatiliaji na Urekebishaji (Wiki ya 3)
Ongeza vipimo vya kina ya folyo Ongeza arifa za upotevu wa ujumbe Rekebisha maadili ya muda wa kusubiri kulingana na data ya uzalishaji
Ufuatiliaji na Arifa
Vipimo vya Kufuata
publisher.queue.depth - Ukubwa wa sasa wa folyo ya mchapishaji
publisher.messages.dropped - Ujumbe uliopotea wakati wa kusitisha
subscriber.messages.negatively_acknowledged - Utoaji ambao haujafanikiwa
<<<<<<< HEAD
websocket.graceful_shutdowns - Kusitisha kwa ufasaha ambavyo vimefanikiwa
websocket.forced_shutdowns - Kusitisha kwa nguvu/kwa muda mrefu
websocket.graceful_shutdowns - Usitishaji wa ufasaha ambao umefanikiwa
websocket.forced_shutdowns - Usitishaji wa lazima/wa muda
82edf2d (New md files from RunPod)
Arifa
Kina cha folyo ya mchapishaji > 80% ya uwezo Upotevu wowote wa ujumbe wakati wa kusitisha Kiwango cha kukataa cha mshabiki > 1% <<<<<<< HEAD Muda wa kusitisha umepita
Muda wa kusitisha ambao umevuka
82edf2d (New md files from RunPod)
Ulinganifu na Mifumo ya Zamani
Marekebisho yote yanahifadhi ulinganifu na mifumo ya zamani: Tabia ya kawaida haibadiliki bila usanidi Uwekaji wa sasa unaendelea kufanya kazi Kupungua kwa utendaji ikiwa vipengele vipya havipatikani
Masuala ya Usalama
Vipengele vipya vya mashambulizi haviongezwi <<<<<<< HEAD Shinikizo nyuma huzuia mashambulizi ya kutumia kumbukumbu nyingi Mipaka inayoweza kusanidiwa huzuia matumizi mabaya ya rasilimali
Kupunguza mzigo huzuia mashambulizi ya kutokwa na kumbukumbu Mipaka inayoweza kusanidiwa inazuia unyonyaji wa rasilimali
82edf2d (New md files from RunPod)
Athari za Utendaji
Uwezekano mdogo wakati wa operesheni ya kawaida Kusitisha kunaweza kuchukua sekunde 5 zaidi (inaweza kusanidiwa) Matumizi ya kumbukumbu yanapingika na mipaka ya ukubwa wa folyo Athari ya CPU ni ndogo (<1% ya ongezeko)