trustgraph/docs/tech-specs/flow-class-definition.tr.md
Alex Jenkins 8954fa3ad7 Feat: TrustGraph i18n & Documentation Translation Updates (#781)
Native CLI i18n: The TrustGraph CLI has built-in translation support
that dynamically loads language strings. You can test and use
different languages by simply passing the --lang flag (e.g., --lang
es for Spanish, --lang ru for Russian) or by configuring your
environment's LANG variable.

Automated Docs Translations: This PR introduces autonomously
translated Markdown documentation into several target languages,
including Spanish, Swahili, Portuguese, Turkish, Hindi, Hebrew,
Arabic, Simplified Chinese, and Russian.
2026-04-14 12:08:32 +01:00

11 KiB
Raw Blame History

layout title parent
default Akış Şeması Tanım Özellikleri Turkish (Beta)

Akış Şeması Tanım Özellikleri

Beta Translation: This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.

Genel Bakış

<<<<<<< HEAD Bir akış şeması, TrustGraph sisteminde eksiksiz bir veri akışı kalıbı şablonunu tanımlar. Örneklenildiğinde, verilerin alınması, işlenmesi, depolanması ve sorgulanması işlemlerini tek bir sistem olarak ele alan, birbirine bağlı bir işlemci ağı oluşturur.

Bir akış şeması, TrustGraph sisteminde eksiksiz bir veri akışı kalıbı şablonunu tanımlar. Örneklenildiğinde, veri alımı, işleme, depolama ve sorgulamayı birleşik bir sistem olarak ele alan birbirine bağlı işlemci ağları oluşturur.

82edf2d (New md files from RunPod)

Yapı

Bir akış şeması tanımı, beş ana bölümden oluşur:

1. Sınıf Bölümü

Her akış şeması için yalnızca bir kez örneklendirilen, paylaşılan hizmet işlemcilerini tanımlar. Bu işlemciler, bu sınıfın tüm akış örneklerinden gelen istekleri işler.

"class": {
  "service-name:{class}": {
    "request": "queue-pattern:{class}",
    "response": "queue-pattern:{class}",
    "settings": {
      "setting-name": "fixed-value",
      "parameterized-setting": "{parameter-name}"
    }
  }
}

Özellikler: Aynı sınıftaki tüm akış örnekleri arasında paylaşılır. Genellikle maliyetli veya durumsuz hizmetlerdir (LLM'ler, gömme modelleri). Kuyruk adlandırması için {class} şablon değişkenini kullanın. Ayarlar, sabit değerler olabilir veya {parameter-name} sözdizimi ile parametrelendirilebilir. Örnekler: embeddings:{class}, text-completion:{class}, graph-rag:{class}

2. Akış Bölümü

Her bir bireysel akış örneği için örneklenen, akışa özgü işlemcileri tanımlar. Her akışın kendi izole edilmiş işlemci kümesi vardır.

"flow": {
  "processor-name:{id}": {
    "input": "queue-pattern:{id}",
    "output": "queue-pattern:{id}",
    "settings": {
      "setting-name": "fixed-value",
      "parameterized-setting": "{parameter-name}"
    }
  }
}

Özellikler: Her akış için benzersiz bir örnek Akışa özgü verileri ve durumu yönetir <<<<<<< HEAD Kuyruğu adlandırmak için {id} şablon değişkenini kullanın

Kuyruğa adlandırma için {id} şablon değişkenini kullanın

82edf2d (New md files from RunPod) Ayarlar, sabit değerler olabilir veya {parameter-name} sözdizimi ile parametrelendirilebilir Örnekler: chunker:{id}, pdf-decoder:{id}, kg-extract-relationships:{id}

3. Arayüzler Bölümü

Akış için giriş noktalarını ve etkileşim sözleşmelerini tanımlar. Bunlar, harici sistemler ve dahili bileşen iletişimi için API yüzeyini oluşturur.

Arayüzler iki formda olabilir:

Ateşle ve Unut (Fire-and-Forget) Modeli (tek kuyruk):

"interfaces": {
  "document-load": "persistent://tg/flow/document-load:{id}",
  "triples-store": "persistent://tg/flow/triples-store:{id}"
}

İstek/Yanıt Modeli (istek/yanıt alanlarına sahip nesne):

"interfaces": {
  "embeddings": {
    "request": "non-persistent://tg/request/embeddings:{class}",
    "response": "non-persistent://tg/response/embeddings:{class}"
  }
}

Arayüz Türleri: Giriş Noktaları: Dış sistemlerin veri enjekte ettiği yerler (document-load, agent) <<<<<<< HEAD Servis Arayüzleri: Servisler için istek/yanıt kalıpları (embeddings, text-completion)

Hizmet Arayüzleri: Hizmetler için istek/yanıt kalıpları (embeddings, text-completion)

82edf2d (New md files from RunPod) Veri Arayüzleri: Ateşle-ve-unut veri akışı bağlantı noktaları (triples-store, entity-contexts-load)

4. Parametreler Bölümü

Akışa özgü parametre adlarını, merkezi olarak saklanan parametre tanımlarına eşler:

"parameters": {
  "model": "llm-model",
  "temp": "temperature",
  "chunk": "chunk-size"
}

Özellikler: Anahtarlar, işlemci ayarlarında kullanılan parametre adlarıdır (örneğin, {model}). Değerler, şema/yapılandırmada saklanan parametre tanımlarına referans verir. Akışlar arasında ortak parametre tanımlarının yeniden kullanılmasını sağlar. Parametre şemalarının çoğaltılmasını azaltır.

5. Meta Veriler

Akış şeması hakkında ek bilgiler:

"description": "Human-readable description",
"tags": ["capability-1", "capability-2"]

Şablon Değişkenleri

Sistem Değişkenleri

{id}

Her akış örneği için benzersiz tanımlayıcı ile değiştirilir. Her akış için izole kaynaklar oluşturur. Örnek: flow-123, customer-A-flow

{class}

Akış şablonu adıyla değiştirilir. Aynı sınıftaki akışlar arasında paylaşılan kaynaklar oluşturur. Örnek: standard-rag, enterprise-rag

Parametre Değişkenleri

{parametre-adı}

Akış başlatma zamanında tanımlanan özel parametrelerdir. Parametre adları, akışın parameters bölümündeki anahtarlarla eşleşir. İşlemci ayarlarında davranışı özelleştirmek için kullanılır. Örnekler: {model}, {temp}, {chunk} Akışı başlattığınızda sağlanan değerlerle değiştirilir. Merkezi olarak saklanan parametre tanımlarına göre doğrulanır.

İşlemci Ayarları

Ayarlar, işlemcilerin başlatma zamanındaki yapılandırma değerlerini sağlar. Bunlar şunlar olabilir:

Sabit Ayarlar

Değişmeyen doğrudan değerler:

"settings": {
  "model": "gemma3:12b",
  "temperature": 0.7,
  "max_retries": 3
}

Parametreleştirilmiş Ayarlar

Akış başlatılırken sağlanan parametreleri kullanan değerler:

"settings": {
  "model": "{model}",
  "temperature": "{temp}",
  "endpoint": "https://{region}.api.example.com"
}

Ayarlardaki parametre adları, akışın parameters bölümündeki anahtarlara karşılık gelir.

Ayar Örnekleri

Parametrelerle LLM İşlemcisi:

// In parameters section:
"parameters": {
  "model": "llm-model",
  "temp": "temperature",
  "tokens": "max-tokens",
  "key": "openai-api-key"
}

// In processor definition:
"text-completion:{class}": {
  "request": "non-persistent://tg/request/text-completion:{class}",
  "response": "non-persistent://tg/response/text-completion:{class}",
  "settings": {
    "model": "{model}",
    "temperature": "{temp}",
    "max_tokens": "{tokens}",
    "api_key": "{key}"
  }
}

Sabit ve Parametreize Ayarlara Sahip Parçalayıcı:

// In parameters section:
"parameters": {
  "chunk": "chunk-size"
}

// In processor definition:
"chunker:{id}": {
  "input": "persistent://tg/flow/chunk:{id}",
  "output": "persistent://tg/flow/chunk-load:{id}",
  "settings": {
    "chunk_size": "{chunk}",
    "chunk_overlap": 100,
    "encoding": "utf-8"
  }
}

Kuyruk Desenleri (Pulsar)

Akış şemaları, mesajlaşma için Apache Pulsar'ı kullanır. Kuyruk adları, Pulsar formatını izler:

<persistence>://<tenant>/<namespace>/<topic>

Bileşenler:

kalıcılık: persistent veya non-persistent (Pulsar kalıcılık modu) kiracı: TrustGraph tarafından sağlanan akış tanım şablonları için tg <<<<<<< HEAD isim alanı: Mesajlaşma desenini belirtir

isim alanı: Mesajlaşma kalıbını gösterir

82edf2d (New md files from RunPod) flow: Ateşle ve unut hizmetleri request: İstek/yanıt hizmetlerinin istek kısmı response: İstek/yanıt hizmetlerinin yanıt kısmı konu: Şablon değişkenleriyle belirli kuyruk/konu adı

Kalıcı Kuyruklar

<<<<<<< HEAD Desen: persistent://tg/flow/<topic>:{id}

Kalıp: persistent://tg/flow/<topic>:{id}

82edf2d (New md files from RunPod) Ateşle ve unut hizmetleri ve dayanıklı veri akışı için kullanılır Veri, yeniden başlatmalarda Pulsar depolama alanında kalıcıdır Örnek: persistent://tg/flow/chunk-load:{id}

Kalıcı Olmayan Kuyruklar

<<<<<<< HEAD Desen: non-persistent://tg/request/<topic>:{class} veya non-persistent://tg/response/<topic>:{class} İstek/yanıt mesajlaşma desenleri için kullanılır

Kalıp: non-persistent://tg/request/<topic>:{class} veya non-persistent://tg/response/<topic>:{class} İstek/yanıt mesajlaşma kalıpları için kullanılır

82edf2d (New md files from RunPod) Pulsar tarafından diske kalıcı hale getirilmez, geçicidir Daha düşük gecikme süresi, RPC tarzı iletişim için uygundur Örnek: non-persistent://tg/request/embeddings:{class}

Veri Akışı Mimarisi

<<<<<<< HEAD Akış tanımı, aşağıdaki gibi birleşik bir veri akışı oluşturur:

Akış tanımı, aşağıdaki unsurları içeren birleşik bir veri akışı oluşturur:

82edf2d (New md files from RunPod)

  1. Belge İşleme Hattı: Alımdan dönüşüme ve depolamaya kadar olan akış
  2. Sorgu Hizmetleri: Aynı veri depolarını ve hizmetlerini sorgulayan entegre işlemciler
  3. Paylaşımlı Hizmetler: Tüm akışların kullanabileceği merkezi işlemciler
  4. Depolama Yazıcıları: İşlenmiş verileri uygun depolama alanlarına kaydeder

Tüm işlemciler (hem {id} hem de {class}), ayrı sistemler olarak değil, uyumlu bir veri akışı grafiği olarak birlikte çalışır.

Örnek Akış Oluşturma

Verilenler: Akış Örneği Kimliği: customer-A-flow Akış Tanımı: standard-rag Akış parametre eşlemeleri: "model": "llm-model" "temp": "temperature" "chunk": "chunk-size" Kullanıcı tarafından sağlanan parametreler: model: gpt-4 temp: 0.5 chunk: 512

Şablon genişletmeleri: persistent://tg/flow/chunk-load:{id}persistent://tg/flow/chunk-load:customer-A-flow non-persistent://tg/request/embeddings:{class}non-persistent://tg/request/embeddings:standard-rag "model": "{model}""model": "gpt-4" "temperature": "{temp}""temperature": "0.5" "chunk_size": "{chunk}""chunk_size": "512"

Bu, aşağıdaki öğeleri oluşturur: customer-A-flow için izole edilmiş belge işleme hattı <<<<<<< HEAD Tüm standard-rag akışları için paylaşımlı gömme hizmeti Belge alımından sorgulamaya kadar olan eksiksiz veri akışı İşlemciler, sağlanan parametre değerleriyle yapılandırılmıştır

tüm standard-rag akışları için paylaşımlı gömme hizmeti Belge alımından sorgulamaya kadar olan eksiksiz veri akışı İşlemcilerin sağlanan parametre değerleriyle yapılandırılması

82edf2d (New md files from RunPod)

Avantajlar

  1. Kaynak Verimliliği: Pahalı hizmetler, akışlar arasında paylaşılır
  2. Akış İzolasyonu: Her akışın kendi veri işleme hattı vardır <<<<<<< HEAD
  3. Ölçeklenebilirlik: Aynı şablondan birden fazla akış oluşturulabilir
  4. Modülerlik: Paylaşılan ve akışa özgü bileşenler arasında net bir ayrım
  5. Bütünleşik Mimari: Sorgu ve işleme, aynı veri akışının bir parçasıdır =======
  6. Ölçeklenebilirlik: Aynı şablondan çok sayıda akış oluşturulabilir
  7. Modülerlik: Paylaşılan ve akışa özgü bileşenler arasında net bir ayrım
  8. Birleşik Mimari: Sorgu ve işleme, aynı veri akışının bir parçasıdır

82edf2d (New md files from RunPod)