trustgraph/docs/tech-specs/architecture-principles.tr.md
Alex Jenkins 8954fa3ad7 Feat: TrustGraph i18n & Documentation Translation Updates (#781)
Native CLI i18n: The TrustGraph CLI has built-in translation support
that dynamically loads language strings. You can test and use
different languages by simply passing the --lang flag (e.g., --lang
es for Spanish, --lang ru for Russian) or by configuring your
environment's LANG variable.

Automated Docs Translations: This PR introduces autonomously
translated Markdown documentation into several target languages,
including Spanish, Swahili, Portuguese, Turkish, Hindi, Hebrew,
Arabic, Simplified Chinese, and Russian.
2026-04-14 12:08:32 +01:00

5.6 KiB
Raw Blame History

layout title parent
default Bilgi Grafiği Mimarisi Temelleri Turkish (Beta)

Bilgi Grafiği Mimarisi Temelleri

Beta Translation: This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.

Temel 1: Özne-Yüklem-Nesne (ÖYY) Grafik Modeli

Karar: Çekirdek bilgi gösterim modeli olarak SPO/RDF'yi benimse

Gerekçe:

  • Mevcut grafik teknolojileriyle maksimum esneklik ve uyumluluk sağlar
  • Diğer grafik sorgu dillerine (örneğin, SPO → Cypher, ancak tersi değil) sorunsuz çeviri sağlar
  • "Birçok" sonraki yeteneği "açığa çıkaran" bir temel oluşturur
  • Hem düğüm-düğüm ilişkilerini (ÖYY) hem de düğüm-literal ilişkilerini (RDF) destekler

Uygulama:

  • Temel veri yapısı: node → edge → {node | literal}
  • RDF standartlarıyla uyumluluğu korurken, gelişmiş SPO işlemlerini destekler

Temel 2: LLM-Yerel Bilgi Grafiği Entegrasyonu

Karar: Bilgi grafiği yapısını ve işlemlerini LLM etkileşimi için optimize et

Gerekçe:

  • Birincil kullanım durumu, LLM'lerin bilgi grafikleriyle etkileşimini içerir
  • Grafik teknolojisi seçimleri, diğer hususlara kıyasla LLM uyumluluğuna öncelik vermelidir
  • Yapılandırılmış bilgiyi kullanan doğal dil işleme iş akışlarını sağlar

Uygulama:

  • LLM'lerin etkili bir şekilde akıl yürütebileceği grafik şemalarını tasarla
  • Yaygın LLM etkileşim kalıpları için optimize et

Temel 3: Gömme Tabanlı Grafik Navigasyonu

Karar: Doğal dil sorgularını, gömmeler aracılığıyla doğrudan grafik düğümlerine eşleyin

Gerekçe:

  • NLP sorgusundan grafik navigasyonuna en basit yolu sağlar
  • Karmaşık ara sorgu oluşturma adımlarından kaçının
  • Grafik yapısı içinde verimli semantik arama yetenekleri sağlar

Uygulama:

  • NLP Query → Graph Embeddings → Graph Nodes
  • Tüm grafik varlıkları için gömme gösterimlerini koru
  • Sorgu çözümlemesi için doğrudan semantik benzerlik eşleştirmesini destekle

Temel 4: Dağıtılmış Varlık Çözümlemesi ve Belirleyici Tanımlayıcılar

Karar: Paralel bilgi çıkarma işlemini, deterministik varlık tanımlamasıyla (80% kuralı) destekle

Gerekçe:

  • İdeal: Tam durum görünürlüğü sağlayan tek işlem çıkarma, mükemmel varlık çözümlemesine olanak tanır
  • Gerçeklik: Ölçeklenebilirlik gereksinimleri, paralel işleme yetenekleri gerektirir
  • Uzlaşma: Dağıtılmış işlemler arasında deterministik varlık tanımlaması için tasarla

Uygulama:

  • Farklı bilgi çıkarıcılar arasında tutarlı, benzersiz tanımlayıcılar oluşturmak için mekanizmalar geliştir
  • Farklı işlemlerde bahsedilen aynı varlık, aynı tanımlayıcıya çözümlenmelidir
  • Yaklaşık olarak %20'lik bir oranın, alternatif işleme modelleri gerektirebilecek uç durumlara karşılık geldiğinin farkında olun
  • Karmaşık varlık çözümleme senaryoları için yedek mekanizmalar tasarla

Temel 5: Yayın-Abonelik ile Olay Odaklı Mimari

Karar: Sistem koordinasyonu için bir yayın-abone mesajlaşma sistemi uygula

Gerekçe:

  • Bilgi çıkarma, depolama ve sorgu bileşenleri arasında gevşek bir bağlama olanak tanır
  • Sistem genelinde gerçek zamanlı güncellemeleri ve bildirimleri destekler
  • Ölçeklenebilir, dağıtılmış iş akışlarını kolaylaştırır

Uygulama:

  • Sistem bileşenleri arasındaki mesaj odaklı koordinasyon
  • Bilgi güncellemeleri, çıkarma tamamlama ve sorgu sonuçları için olay akışları

Temel 6: Geri Çağrılabilir Ajan İletişimi

Karar: Ajan tabanlı işleme için geri çağrılabilir yayın-abone işlemlerini destekle

Gerekçe:

  • Ajanların birbirini tetikleyebildiği ve yanıtlayabildiği gelişmiş ajan iş akışlarına olanak tanır
  • Karmaşık, çok aşamalı bilgi işleme boru hatlarını destekler
  • Yinelemeli ve yinelemeli işleme kalıplarına izin verir

Uygulama:

  • Yayın-abone sistemi, geri çağrılabilir çağrıları güvenli bir şekilde işlemelidir
  • Sonsuz döngüleri önleyen ajan koordinasyon mekanizmaları
  • Ajan iş akışı orkestrasyonu desteği

Temel 7: Sütun Veri Depolama Entegrasyonu

Karar: Sorgu uyumluluğunun, sütunlu depolama sistemleriyle sağlanması.

Gerekçe:

  • Büyük bilgi veri kümeleri üzerinde verimli analitik sorgulara olanak tanır.
  • İş zekası ve raporlama kullanım senaryolarını destekler.
  • Grafik tabanlı bilgi gösterimini geleneksel analitik iş akışlarıyla birleştirir.

Uygulama:

  • Sorgu çevirme katmanı: Grafik sorguları → Sütunlu sorgular.
  • Hem grafik işlemlerini hem de analitik iş yüklerini destekleyen hibrit depolama stratejisi.
  • Her iki paradigma için de sorgu performansını koruyun.

Mimari İlkeler Özeti

  1. Öncelikli Olarak Esneklik: SPO/RDF modeli, maksimum uyarlanabilirlik sağlar.
  2. LLM Optimizasyonu: Tüm tasarım kararları, LLM etkileşim gereksinimlerini dikkate alır.
  3. Anlamsal Verimlilik: Optimum sorgu performansı için doğrudan gömülü-düğüm eşlemesi.
  4. Pratik Ölçeklenebilirlik: Mükemmel doğruluğu, pratik dağıtılmış işleme ile dengeleyin.
  5. Olay Odaklı Koordinasyon: Yayın-abone, gevşek bağlama ve ölçeklenebilirliğe olanak tanır.
  6. Ajan Dostu: Karmaşık, çoklu ajan iş akışlarını destekler.
  7. Analitik Uyumluluk: Kapsamlı sorgulama için grafik ve sütunlu paradigmaları birleştirir.

Bu temeller, teorik titizliği pratik ölçeklenebilirlik gereksinimleriyle dengeleyen, LLM entegrasyonu ve dağıtılmış işleme için optimize edilmiş bir bilgi grafiği mimarisi oluşturur.