diff --git a/.forgejo/workflows/docker-publish-semantic.yml b/.forgejo/workflows/docker-publish-semantic.yml
index 2fa59d5..ebbfd36 100644
--- a/.forgejo/workflows/docker-publish-semantic.yml
+++ b/.forgejo/workflows/docker-publish-semantic.yml
@@ -87,8 +87,6 @@ jobs:
           build-args: |
             SEMANTIC_CACHE=true
           tags: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:semantic-platform-${{ matrix.arch }}
-          cache-from: type=registry,ref=${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:buildcache-semantic-${{ matrix.arch }}
-          cache-to: type=registry,ref=${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:buildcache-semantic-${{ matrix.arch }},mode=max
 
   merge:
     runs-on: docker-amd64
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index f9ef22e..df0f020 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ PyYAML==6.0.3
 sniffio==1.3.1
 starlette==0.52.1
 truststore==0.10.4
-tiktoken==0.12.0
+tiktoken==0.13.0
 tqdm==4.67.3
 typing-inspection==0.4.2
 typing_extensions==4.15.0