fix: resolve CI failures — clippy lint + lockfile sync

- unwrap_or_else → unwrap_or for constant IpAddr (Rust 1.93 clippy)
- Update pnpm-lock.yaml with vitest/playwright dev deps
- Rebuild dashboard build/ artifacts

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/dashboard/build/_app/immutable/entry/start.B2d_kw0s.js

@@ -0,0 +1 @@
+import{l as o,a as r}from"../chunks/DunNqS1N.js";export{o as load_css,r as start};

apps/dashboard/build/_app/immutable/entry/start.DFI9HUYp.js

@@ -1 +0,0 @@
-import{l as o,a as r}from"../chunks/gFolWfSi.js";export{o as load_css,r as start};

apps/dashboard/build/_app/immutable/entry/start.DFI9HUYp.js.br

@@ -1,2 +0,0 @@
-)€import{l as o,a as r}from"../chunks/gFolWfSi.js";export{o as load_css,r as start};
-