trustgraph/trustgraph-base/trustgraph/i18n/packs/es.json
Alex Jenkins 8954fa3ad7 Feat: TrustGraph i18n & Documentation Translation Updates (#781)
Native CLI i18n: The TrustGraph CLI has built-in translation support
that dynamically loads language strings. You can test and use
different languages by simply passing the --lang flag (e.g., --lang
es for Spanish, --lang ru for Russian) or by configuring your
environment's LANG variable.

Automated Docs Translations: This PR introduces autonomously
translated Markdown documentation into several target languages,
including Spanish, Swahili, Portuguese, Turkish, Hindi, Hebrew,
Arabic, Simplified Chinese, and Russian.
2026-04-14 12:08:32 +01:00

54 lines
4.5 KiB
JSON

{
"cli.verify_system_status.title": "Verificación del estado del sistema TrustGraph",
"cli.verify_system_status.phase_1": "Fase 1: Infraestructura",
"cli.verify_system_status.phase_2": "Fase 2: Servicios principales",
"cli.verify_system_status.phase_3": "Fase 3: Servicios de datos",
"cli.verify_system_status.phase_4": "Fase 4: Interfaz de usuario",
"cli.verify_system_status.summary": "Resumen",
"cli.verify_system_status.checking": "Verificando {name}...",
"cli.verify_system_status.checking_attempt": "Verificando {name}... (intento {attempt})",
"cli.verify_system_status.failed_timeout": "{name}: Fallido (tiempo de espera después de {attempt} intentos)",
"cli.verify_system_status.pulsar_not_responding": "Pulsar no está respondiendo; otras verificaciones pueden fallar",
"cli.verify_system_status.checks_passed": "Verificaciones superadas: {passed}/{total}",
"cli.verify_system_status.checks_failed": "Verificaciones fallidas: {failed}/{total}",
"cli.verify_system_status.total_time": "Tiempo total: {elapsed}",
"cli.verify_system_status.system_healthy": "¡El sistema es saludable!",
"cli.verify_system_status.system_failing": "El sistema tiene {failed} verificación(es) fallida(s)",
"cli.verify_system_status.check_name.pulsar": "Pulsar",
"cli.verify_system_status.check_name.api_gateway": "API Gateway",
"cli.verify_system_status.check_name.processors": "Procesadores",
"cli.verify_system_status.check_name.flow_blueprints": "Plantillas de flujo",
"cli.verify_system_status.check_name.flows": "Flujos",
"cli.verify_system_status.check_name.prompts": "Indicaciones",
"cli.verify_system_status.check_name.library": "Biblioteca",
"cli.verify_system_status.check_name.workbench_ui": "Interfaz de usuario del entorno de trabajo",
"cli.verify_system_status.pulsar.healthy": "Pulsar saludable ({clusters} clúster(es))",
"cli.verify_system_status.pulsar.status": "Pulsar devolvió el estado {status_code}",
"cli.verify_system_status.pulsar.timeout": "Tiempo de espera de la conexión a Pulsar",
"cli.verify_system_status.pulsar.cannot_connect": "No se puede conectar a Pulsar",
"cli.verify_system_status.pulsar.error": "Error de Pulsar: {error}",
"cli.verify_system_status.api_gateway.responding": "API Gateway está respondiendo",
"cli.verify_system_status.api_gateway.status": "API Gateway devolvió el estado {status_code}",
"cli.verify_system_status.api_gateway.timeout": "Tiempo de espera de la conexión a API Gateway",
"cli.verify_system_status.api_gateway.cannot_connect": "No se puede conectar a API Gateway",
"cli.verify_system_status.api_gateway.error": "Error de API Gateway: {error}",
"cli.verify_system_status.processors.found": "Se encontraron {count} procesadores (≥ {min})",
"cli.verify_system_status.processors.only": "Solo {count} procesadores en ejecución (se necesitan {min})",
"cli.verify_system_status.processors.metrics_status": "Métricas devolvieron el estado {status_code}",
"cli.verify_system_status.processors.error": "Error de verificación del procesador: {error}",
"cli.verify_system_status.flow_blueprints.found": "Se encontraron {count} plantilla(s) de flujo",
"cli.verify_system_status.flow_blueprints.none": "No se encontraron plantillas de flujo",
"cli.verify_system_status.flow_blueprints.error": "Error de verificación de la plantilla de flujo: {error}",
"cli.verify_system_status.flows.responding": "El administrador de flujos está respondiendo ({count} flujo(s))",
"cli.verify_system_status.flows.error": "Error de verificación del administrador de flujos: {error}",
"cli.verify_system_status.prompts.found": "Se encontraron {count} indicación(es)",
"cli.verify_system_status.prompts.none": "No se encontraron indicaciones",
"cli.verify_system_status.prompts.error": "Error de verificación de la indicación: {error}",
"cli.verify_system_status.library.responding": "La biblioteca está respondiendo ({count} documento(s))",
"cli.verify_system_status.library.error": "Error de verificación de la biblioteca: {error}",
"cli.verify_system_status.ui.responding": "La interfaz de usuario del entorno de trabajo está respondiendo",
"cli.verify_system_status.ui.status": "La interfaz de usuario devolvió el estado {status_code}",
"cli.verify_system_status.ui.timeout": "Tiempo de espera de la conexión a la interfaz de usuario",
"cli.verify_system_status.ui.cannot_connect": "No se puede conectar a la interfaz de usuario",
"cli.verify_system_status.ui.error": "Error de la interfaz de usuario: {error}"
}