Feat: TrustGraph i18n & Documentation Translation Updates (#781)

Native CLI i18n: The TrustGraph CLI has built-in translation support that dynamically loads language strings. You can test and use different languages by simply passing the --lang flag (e.g., --lang es for Spanish, --lang ru for Russian) or by configuring your environment's LANG variable. Automated Docs Translations: This PR introduces autonomously translated Markdown documentation into several target languages, including Spanish, Swahili, Portuguese, Turkish, Hindi, Hebrew, Arabic, Simplified Chinese, and Russian.
2026-04-26 00:46:22 +02:00 · 2026-04-14 07:07:58 -04:00 · 2026-04-14 07:07:58 -04:00 · f95fd4f052
commit f95fd4f052
parent 19f73e4cdc
560 changed files with 236300 additions and 99 deletions
--- a/docs/tech-specs/multi-tenant-support.tr.md
+++ b/docs/tech-specs/multi-tenant-support.tr.md
@ -0,0 +1,780 @@
+---
+layout: default
+title: "Teknik Özellikler: Çok Kiracılı Destek"
+parent: "Turkish (Beta)"
+---
+
+# Teknik Özellikler: Çok Kiracılı Destek
+
+> **Beta Translation:** This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.
+
+## Genel Bakış
+
+Kuyumuzu özelleştirmeyi engelleyen parametre adı eşleşmezliklerini düzelterek ve Cassandra anahtar alanı parametrelemesini ekleyerek çok kiracılı dağıtımları etkinleştirin.
+
+## Mimari Bağlam
+
+### Akış Tabanlı Kuyruk Çözümlemesi
+
+TrustGraph sistemi, dinamik kuyruk çözümlemesi için **akış tabanlı bir mimari** kullanır ve bu, doğal olarak çok kiracılığı destekler:
+
+**Akış Tanımları**, Cassandra'da saklanır ve arayüz tanımları aracılığıyla kuyruk adlarını belirtir.
+**Kuyruk adları**, akış örneği kimlikleriyle değiştirilen `{id}` değişkenlerine sahip **şablonlar** kullanır.
+**Hizmetler**, istek zamanında akış yapılandırmalarını arayarak **kuyrukları dinamik olarak çözümler**.
+**Her kiracı, farklı kuyruk adlarına sahip benzersiz akışlara sahip olabilir**, bu da izolasyon sağlar.
+
+Örnek akış arayüz tanımı:
+```json
+{
+  "interfaces": {
+    "triples-store": "persistent://tg/flow/triples-store:{id}",
+    "graph-embeddings-store": "persistent://tg/flow/graph-embeddings-store:{id}"
+  }
+}
+```
+
+Kiracı A, `tenant-a-prod` akışını başlatığında ve kiracı B, `tenant-b-prod` akışını başlattığında, otomatik olarak izole edilmiş kuyruklar elde ederler:
+`persistent://tg/flow/triples-store:tenant-a-prod`
+`persistent://tg/flow/triples-store:tenant-b-prod`
+
+**Çoklu kiracılığa doğru şekilde tasarlanmış hizmetler:**
+✅ **Bilgi Yönetimi (çekirdekler)** - İsteğe eklenen akış yapılandırmasından kuyrukları dinamik olarak çözer.
+
+**Düzeltilmesi gereken hizmetler:**
+🔴 **Yapılandırma Hizmeti** - Parametre adı eşleşmezliği, kuyruk özelleştirmesini engeller.
+🔴 **Kütüphaneci Hizmeti** - Sabit kodlanmış depolama yönetimi konuları (aşağıda açıklanmıştır).
+🔴 **Tüm Hizmetler** - Cassandra anahtar alanını özelleştiremezsiniz.
+
+## Sorun Tanımı
+
+### Sorun #1: AsyncProcessor'daki Parametre Adı Eşleşmezliği
+**CLI tanımları:** `--config-queue` (belirsiz adlandırma)
+**Argparse'ın dönüştürdüğü:** `config_queue` (params sözlüğünde)
+**Kodun aradığı:** `config_push_queue`
+**Sonuç:** Parametre göz ardı edilir ve varsayılan olarak `persistent://tg/config/config` olur.
+**Etkisi:** AsyncProcessor'dan türeyen 32'den fazla hizmeti etkiler.
+**Engeller:** Çoklu kiracılı dağıtımlar, kiracıya özel yapılandırma kuyruklarını kullanamaz.
+**Çözüm:** CLI parametresinin adını `--config-push-queue` olarak değiştirerek netliği artırın (özellik şu anda bozuk olduğundan, bozucu değişiklik kabul edilebilir).
+
+### Sorun #2: Yapılandırma Hizmetindeki Parametre Adı Eşleşmezliği
+**CLI tanımları:** `--push-queue` (belirsiz adlandırma)
+**Argparse'ın dönüştürdüğü:** `push_queue` (params sözlüğünde)
+**Kodun aradığı:** `config_push_queue`
+**Sonuç:** Parametre göz ardı edilir.
+**Etkisi:** Yapılandırma hizmeti, özel bir push kuyruğunu kullanamaz.
+**Çözüm:** CLI parametresinin adını `--config-push-queue` olarak değiştirerek tutarlılığı ve netliği artırın (bozucu değişiklik kabul edilebilir).
+
+### Sorun #3: Sabit Kodlanmış Cassandra Anahtar Alanı
+**Mevcut durum:** Anahtar alanı, çeşitli hizmetlerde `"config"`, `"knowledge"`, `"librarian"` olarak sabit kodlanmıştır.
+**Sonuç:** Çoklu kiracılı dağıtımlar için anahtar alanı özelleştirilemez.
+**Etkisi:** Yapılandırma, çekirdek ve kütüphaneci hizmetleri.
+**Engeller:** Birden fazla kiracı, ayrı Cassandra anahtar alanlarını kullanamaz.
+
+### Sorun #4: Koleksiyon Yönetimi Mimarisi ✅ TAMAMLANDI
+**Önceki durum:** Koleksiyonlar, ayrı koleksiyon tablosu aracılığıyla Cassandra kütüphaneci anahtar alanında depolanıyordu.
+**Önceki durum:** Kütüphaneci, koleksiyon oluşturma/silme işlemini koordine etmek için 4 sabit kodlanmış depolama yönetimi konusunu kullanıyordu:
+  `vector_storage_management_topic`
+  `object_storage_management_topic`
+  `triples_storage_management_topic`
+  `storage_management_response_topic`
+**Sorunlar (Çözüldü):**
+  Sabit kodlanmış konular, çoklu kiracılı dağıtımlar için özelleştirilemezdi.
+  Kütüphaneci ile 4+ depolama hizmeti arasında karmaşık asenkron koordinasyon.
+  Ayrı bir Cassandra tablosu ve yönetim altyapısı.
+  Kritik işlemler için kalıcı olmayan istek/yanıt kuyrukları.
+**Uygulanan Çözüm:** Koleksiyonları yapılandırma hizmeti depolamasına taşıdık, dağıtım için yapılandırma push'u kullandık.
+**Durum:** Tüm depolama arka uçları `CollectionConfigHandler` modeline taşınmıştır.
+
+## Çözüm
+
+Bu özellik, Sorunlar #1, #2, #3 ve #4'ü ele alır.
+
+### 1. Bölüm: Parametre Adı Eşleşmezliklerini Düzeltme
+
+#### Değişiklik 1: AsyncProcessor Temel Sınıfı - CLI Parametresinin Adını Değiştirme
+**Dosya:** `trustgraph-base/trustgraph/base/async_processor.py`
+**Satır:** 260-264
+
+**Mevcut:**
+```python
+parser.add_argument(
+    '--config-queue',
+    default=default_config_queue,
+    help=f'Config push queue {default_config_queue}',
+)
+```
+
+**Sabit:**
+```python
+parser.add_argument(
+    '--config-push-queue',
+    default=default_config_queue,
+    help=f'Config push queue (default: {default_config_queue})',
+)
+```
+
+**Gerekçe:**
+Daha açık, daha kesin bir adlandırma
+İç değişken adıyla eşleşiyor: `config_push_queue`
+Özellik şu anda çalışmadığı için, bu bir değişikliktir ve kabul edilebilir.
+params.get() içinde herhangi bir kod değişikliğine gerek yok; zaten doğru adı arıyor.
+
+#### Değişiklik 2: Konfigürasyon Servisi - CLI Parametresinin Yeniden Adlandırılması
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/config/service/service.py`
+**Satır:** 276-279
+
+**Mevcut:**
+```python
+parser.add_argument(
+    '--push-queue',
+    default=default_config_push_queue,
+    help=f'Config push queue (default: {default_config_push_queue})'
+)
+```
+
+**Sabit:**
+```python
+parser.add_argument(
+    '--config-push-queue',
+    default=default_config_push_queue,
+    help=f'Config push queue (default: {default_config_push_queue})'
+)
+```
+
+**Gerekçe:**
+Daha anlaşılır bir adlandırma - "config-push-queue", sadece "push-queue"den daha açık.
+İç değişken adıyla eşleşiyor: `config_push_queue`
+AsyncProcessor'ın `--config-push-queue` parametresiyle tutarlı.
+Özellik şu anda çalışmadığı için değişiklik kabul edilebilir.
+params.get() içinde herhangi bir kod değişikliğine gerek yok - zaten doğru adı arıyor.
+
+### 2. Bölüm: Cassandra Keyspace Parametrelendirmesi
+
+#### 3. Değişiklik: cassandra_config Modülüne Keyspace Parametresi Ekle
+**Dosya:** `trustgraph-base/trustgraph/base/cassandra_config.py`
+
+**CLI argümanı ekle** (`add_cassandra_args()` fonksiyonunda):
+```python
+parser.add_argument(
+    '--cassandra-keyspace',
+    default=None,
+    help='Cassandra keyspace (default: service-specific)'
+)
+```
+
+**Ortam değişkeni desteği ekleyin** (`resolve_cassandra_config()` fonksiyonunda):
+```python
+keyspace = params.get(
+    "cassandra_keyspace",
+    os.environ.get("CASSANDRA_KEYSPACE")
+)
+```
+
+**`resolve_cassandra_config()`'nin dönüş değerini güncelleyin:**
+Şu anda döndürüyor: `(hosts, username, password)`
+Aşağıdaki değeri döndürmesi için değiştirin: `(hosts, username, password, keyspace)`
+
+**Gerekçe:**
+Mevcut Cassandra yapılandırma kalıbıyla tutarlı
+`add_cassandra_args()` aracılığıyla tüm hizmetlere erişilebilir
+Hem CLI hem de ortam değişkeni yapılandırmasını destekler
+
+#### Değişiklik 4: Yapılandırma Hizmeti - Parametreli Keyspace Kullanımı
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/config/service/service.py`
+
+**30. Satır** - Sabit kodlanmış keyspace'i kaldırın:
+```python
+# DELETE THIS LINE:
+keyspace = "config"
+```
+
+**69-73 satırları** - Cassandra yapılandırma çözümlemesi güncellendi:
+
+**Mevcut:**
+```python
+cassandra_host, cassandra_username, cassandra_password = \
+    resolve_cassandra_config(params)
+```
+
+**Sabit:**
+```python
+cassandra_host, cassandra_username, cassandra_password, keyspace = \
+    resolve_cassandra_config(params, default_keyspace="config")
+```
+
+**Gerekçe:**
+"config" varsayılan olarak kullanılarak geriye dönük uyumluluk sağlanır.
+`--cassandra-keyspace` veya `CASSANDRA_KEYSPACE` ile geçersiz kılınabilir.
+
+#### Değişiklik 5: Cores/Bilgi Hizmeti - Parametreleştirilmiş Anahtar Alanı Kullanımı
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/cores/service.py`
+
+**Satır 37** - Sabit kodlanmış anahtar alanını kaldırın:
+```python
+# DELETE THIS LINE:
+keyspace = "knowledge"
+```
+
+**Cassandra yapılandırma çözümlemesi güncellendi** (yapılandırma hizmetiyle benzer konumda):
+```python
+cassandra_host, cassandra_username, cassandra_password, keyspace = \
+    resolve_cassandra_config(params, default_keyspace="knowledge")
+```
+
+#### Değişiklik 6: Kütüphaneci Hizmeti - Parametreleştirilmiş Anahtar Alanı Kullanımı
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/librarian/service.py`
+
+**Satır 51** - Sabit kodlanmış anahtar alanını kaldır:
+```python
+# DELETE THIS LINE:
+keyspace = "librarian"
+```
+
+**Cassandra yapılandırma çözümlemesi güncellendi** (yapılandırma hizmetiyle benzer konumda):
+```python
+cassandra_host, cassandra_username, cassandra_password, keyspace = \
+    resolve_cassandra_config(params, default_keyspace="librarian")
+```
+
+### 3. Bölüm: Koleksiyon Yönetimini Config Servisine Taşıma
+
+#### Genel Bakış
+Koleksiyonları Cassandra librarian anahtar alanından config servisi depolama alanına taşıyın. Bu, sabit kodlanmış depolama yönetimi konularını ortadan kaldırır ve dağıtım için mevcut config push mekanizmasını kullanarak mimariyi basitleştirir.
+
+#### Mevcut Mimari
+```
+API Request → Gateway → Librarian Service
+                            ↓
+                    CollectionManager
+                            ↓
+                    Cassandra Collections Table (librarian keyspace)
+                            ↓
+                    Broadcast to 4 Storage Management Topics (hardcoded)
+                            ↓
+        Wait for 4+ Storage Service Responses
+                            ↓
+                    Response to Gateway
+```
+
+#### Yeni Mimari
+```
+API Request → Gateway → Librarian Service
+                            ↓
+                    CollectionManager
+                            ↓
+                    Config Service API (put/delete/getvalues)
+                            ↓
+                    Cassandra Config Table (class='collections', key='user:collection')
+                            ↓
+                    Config Push (to all subscribers on config-push-queue)
+                            ↓
+        All Storage Services receive config update independently
+```
+
+#### Değişiklik 7: Koleksiyon Yöneticisi - Config Hizmeti API'sini Kullanın
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/librarian/collection_manager.py`
+
+**Kaldırılacaklar:**
+`LibraryTableStore` kullanımı (33, 40-41 satırları)
+Depolama yönetimi üreticilerinin başlatılması (86-140 satırları)
+`on_storage_response` metodu (400-430 satırları)
+`pending_deletions` takibi (57, 90-96 satırları ve tüm kullanım alanları)
+
+**Eklenecekler:**
+API çağrıları için Config hizmeti istemcisi (istek/yanıt kalıbı)
+
+**Config İstemcisi Kurulumu:**
+```python
+# In __init__, add config request/response producers/consumers
+from trustgraph.schema.services.config import ConfigRequest, ConfigResponse
+
+# Producer for config requests
+self.config_request_producer = Producer(
+    client=pulsar_client,
+    topic=config_request_queue,
+    schema=ConfigRequest,
+)
+
+# Consumer for config responses (with correlation ID)
+self.config_response_consumer = Consumer(
+    taskgroup=taskgroup,
+    client=pulsar_client,
+    flow=None,
+    topic=config_response_queue,
+    subscriber=f"{id}-config",
+    schema=ConfigResponse,
+    handler=self.on_config_response,
+)
+
+# Tracking for pending config requests
+self.pending_config_requests = {}  # request_id -> asyncio.Event
+```
+
+**`list_collections`'ı Değiştirin (145-180. satırlar):**
+```python
+async def list_collections(self, user, tag_filter=None, limit=None):
+    """List collections from config service"""
+    # Send getvalues request to config service
+    request = ConfigRequest(
+        id=str(uuid.uuid4()),
+        operation='getvalues',
+        type='collections',
+    )
+
+    # Send request and wait for response
+    response = await self.send_config_request(request)
+
+    # Parse collections from response
+    collections = []
+    for key, value_json in response.values.items():
+        if ":" in key:
+            coll_user, collection = key.split(":", 1)
+            if coll_user == user:
+                metadata = json.loads(value_json)
+                collections.append(CollectionMetadata(**metadata))
+
+    # Apply tag filtering in-memory (as before)
+    if tag_filter:
+        collections = [c for c in collections if any(tag in c.tags for tag in tag_filter)]
+
+    # Apply limit
+    if limit:
+        collections = collections[:limit]
+
+    return collections
+
+async def send_config_request(self, request):
+    """Send config request and wait for response"""
+    event = asyncio.Event()
+    self.pending_config_requests[request.id] = event
+
+    await self.config_request_producer.send(request)
+    await event.wait()
+
+    return self.pending_config_requests.pop(request.id + "_response")
+
+async def on_config_response(self, message, consumer, flow):
+    """Handle config response"""
+    response = message.value()
+    if response.id in self.pending_config_requests:
+        self.pending_config_requests[response.id + "_response"] = response
+        self.pending_config_requests[response.id].set()
+```
+
+**`update_collection`'yi değiştirin (182-312. satırlar):**
+```python
+async def update_collection(self, user, collection, name, description, tags):
+    """Update collection via config service"""
+    # Create metadata
+    metadata = CollectionMetadata(
+        user=user,
+        collection=collection,
+        name=name,
+        description=description,
+        tags=tags,
+    )
+
+    # Send put request to config service
+    request = ConfigRequest(
+        id=str(uuid.uuid4()),
+        operation='put',
+        type='collections',
+        key=f'{user}:{collection}',
+        value=json.dumps(metadata.to_dict()),
+    )
+
+    response = await self.send_config_request(request)
+
+    if response.error:
+        raise RuntimeError(f"Config update failed: {response.error.message}")
+
+    # Config service will trigger config push automatically
+    # Storage services will receive update and create collections
+```
+
+**`delete_collection`'ı Değiştirin (314-398. satırlar):**
+```python
+async def delete_collection(self, user, collection):
+    """Delete collection via config service"""
+    # Send delete request to config service
+    request = ConfigRequest(
+        id=str(uuid.uuid4()),
+        operation='delete',
+        type='collections',
+        key=f'{user}:{collection}',
+    )
+
+    response = await self.send_config_request(request)
+
+    if response.error:
+        raise RuntimeError(f"Config delete failed: {response.error.message}")
+
+    # Config service will trigger config push automatically
+    # Storage services will receive update and delete collections
+```
+
+**Koleksiyon Meta Veri Formatı:**
+`config` tablosunda şu şekilde saklanır: `class='collections', key='user:collection'`
+Değer, zaman damgası alanları olmadan JSON olarak seri hale getirilmiş `CollectionMetadata`'dır.
+Alanlar: `user`, `collection`, `name`, `description`, `tags`
+Örnek: `class='collections', key='alice:my-docs', value='{"user":"alice","collection":"my-docs","name":"My Documents","description":"...","tags":["work"]}'`
+
+#### 8. Değişiklik: Kütüphane Hizmeti - Depolama Yönetimi Altyapısını Kaldır
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/librarian/service.py`
+
+**Kaldır:**
+Depolama yönetimi üreticileri (173-190. satırlar):
+  `vector_storage_management_producer`
+  `object_storage_management_producer`
+  `triples_storage_management_producer`
+Depolama yanıt tüketici (192-201. satırlar)
+`on_storage_response` işleyici (467-473. satırlar)
+
+**Değiştir:**
+`CollectionManager` başlatma (215-224. satırlar) - depolama üretici parametrelerini kaldır
+
+**Not:** Harici koleksiyon API'si değişmeden kalır:
+`list-collections`
+`update-collection`
+`delete-collection`
+
+#### 9. Değişiklik: Koleksiyonlar Tablosunu `LibraryTableStore`'dan Kaldır
+**Dosya:** `trustgraph-flow/trustgraph/tables/library.py`
+
+**Sil:**
+Koleksiyonlar tablosu `CREATE` ifadesi (114-127. satırlar)
+Koleksiyonlar için hazırlanmış ifadeler (205-240. satırlar)
+Tüm koleksiyon metotları (578-717. satırlar):
+  `ensure_collection_exists`
+  `list_collections`
+  `update_collection`
+  `delete_collection`
+  `get_collection`
+  `create_collection`
+
+**Gerekçe:**
+Koleksiyonlar artık `config` tablosunda saklanıyor
+Uyumluluk bozan bir değişiklik kabul edilebilir - veri taşıma işlemine gerek yok
+Kütüphane hizmetini önemli ölçüde basitleştirir
+
+#### 10. Değişiklik: Depolama Hizmetleri - Yapılandırmaya Dayalı Koleksiyon Yönetimi ✅ TAMAMLANDI
+
+**Durum:** 11 depolama arka ucunun tamamı, `CollectionConfigHandler`'ı kullanmak üzere güncellendi.
+
+**Etkilenen Hizmetler (toplam 11):**
+Belge gömülüleri: milvus, pinecone, qdrant
+Grafik gömülüleri: milvus, pinecone, qdrant
+Nesne depolama: cassandra
+Üçlü depolama: cassandra, falkordb, memgraph, neo4j
+
+**Dosyalar:**
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/doc_embeddings/milvus/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/doc_embeddings/pinecone/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/doc_embeddings/qdrant/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/graph_embeddings/milvus/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/graph_embeddings/pinecone/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/graph_embeddings/qdrant/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/objects/cassandra/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/triples/cassandra/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/triples/falkordb/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/triples/memgraph/write.py`
+`trustgraph-flow/trustgraph/storage/triples/neo4j/write.py`
+
+**Uygulama Deseni (tüm hizmetler):**
+
+1. **Yapılandırma işleyiciyi `__init__` içinde kaydedin:**
+```python
+# Add after AsyncProcessor initialization
+self.register_config_handler(self.on_collection_config)
+self.known_collections = set()  # Track (user, collection) tuples
+```
+
+2. **Yapılandırma yöneticisini uygulayın:**
+```python
+async def on_collection_config(self, config, version):
+    """Handle collection configuration updates"""
+    logger.info(f"Collection config version: {version}")
+
+    if "collections" not in config:
+        return
+
+    # Parse collections from config
+    # Key format: "user:collection" in config["collections"]
+    config_collections = set()
+    for key in config["collections"].keys():
+        if ":" in key:
+            user, collection = key.split(":", 1)
+            config_collections.add((user, collection))
+
+    # Determine changes
+    to_create = config_collections - self.known_collections
+    to_delete = self.known_collections - config_collections
+
+    # Create new collections (idempotent)
+    for user, collection in to_create:
+        try:
+            await self.create_collection_internal(user, collection)
+            self.known_collections.add((user, collection))
+            logger.info(f"Created collection: {user}/{collection}")
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Failed to create {user}/{collection}: {e}")
+
+    # Delete removed collections (idempotent)
+    for user, collection in to_delete:
+        try:
+            await self.delete_collection_internal(user, collection)
+            self.known_collections.discard((user, collection))
+            logger.info(f"Deleted collection: {user}/{collection}")
+        except Exception as e:
+            logger.error(f"Failed to delete {user}/{collection}: {e}")
+```
+
+3. **Başlangıçta bilinen koleksiyonları başlatın:**
+```python
+async def start(self):
+    """Start the processor"""
+    await super().start()
+    await self.sync_known_collections()
+
+async def sync_known_collections(self):
+    """Query backend to populate known_collections set"""
+    # Backend-specific implementation:
+    # - Milvus/Pinecone/Qdrant: List collections/indexes matching naming pattern
+    # - Cassandra: Query keyspaces or collection metadata
+    # - Neo4j/Memgraph/FalkorDB: Query CollectionMetadata nodes
+    pass
+```
+
+4. **Mevcut işleyici metotları yeniden düzenleyin:**
+```python
+# Rename and remove response sending:
+# handle_create_collection → create_collection_internal
+# handle_delete_collection → delete_collection_internal
+
+async def create_collection_internal(self, user, collection):
+    """Create collection (idempotent)"""
+    # Same logic as current handle_create_collection
+    # But remove response producer calls
+    # Handle "already exists" gracefully
+    pass
+
+async def delete_collection_internal(self, user, collection):
+    """Delete collection (idempotent)"""
+    # Same logic as current handle_delete_collection
+    # But remove response producer calls
+    # Handle "not found" gracefully
+    pass
+```
+
+5. **Depolama yönetimi altyapısını kaldırın:**
+   `self.storage_request_consumer` kurulumunu ve başlatmayı kaldırın
+   `self.storage_response_producer` kurulumunu kaldırın
+   `on_storage_management` dağıtıcı yöntemini kaldırın
+   Depolama yönetimi için metrikleri kaldırın
+   Aşağıdaki import'ları kaldırın: `StorageManagementRequest`, `StorageManagementResponse`
+
+**Arka Uç Özel Hususlar:**
+
+**Vektör depoları (Milvus, Pinecone, Qdrant):** `known_collections` içinde mantıksal `(user, collection)`'ı takip edin, ancak her boyut için birden fazla arka uç koleksiyonu oluşturabilir. Tembel oluşturma modeline devam edin. Silme işlemleri, tüm boyut varyantlarını kaldırmalıdır.
+
+**Cassandra Nesneleri:** Koleksiyonlar, yapılar değil, satır özellikleridir. Veritabanı seviyesindeki bilgileri takip edin.
+
+**Grafik depoları (Neo4j, Memgraph, FalkorDB):** Başlangıçta `CollectionMetadata` düğümlerini sorgulayın. Senkronizasyon sırasında meta veri düğümlerini oluşturun/silin.
+
+**Cassandra Üçlüleri:** Koleksiyon işlemleri için `KnowledgeGraph` API'sini kullanın.
+
+**Temel Tasarım Noktaları:**
+
+**Son tutarlılık:** İstek/yanıt mekanizması yoktur, yapılandırma itmesi yayınlanır
+**Tekrarlanabilirlik:** Tüm oluşturma/silme işlemleri, yeniden denenmek üzere güvenli olmalıdır
+**Hata işleme:** Hataları günlüğe kaydedin, ancak yapılandırma güncellemelerini engellemeyin
+**Kendini iyileştirme:** Başarısız işlemler, bir sonraki yapılandırma itmesinde yeniden denenecektir
+**Koleksiyon anahtar biçimi:** `config["collections"]` içinde `"user:collection"`
+
+#### Değişiklik 11: Koleksiyon Şemasını Güncelle - Zaman Damgalarını Kaldır
+**Dosya:** `trustgraph-base/trustgraph/schema/services/collection.py`
+
+**CollectionMetadata'ı değiştirin (Satırlar 13-21):**
+Aşağıdaki alanları kaldırın: `created_at` ve `updated_at`:
+```python
+class CollectionMetadata(Record):
+    user = String()
+    collection = String()
+    name = String()
+    description = String()
+    tags = Array(String())
+    # Remove: created_at = String()
+    # Remove: updated_at = String()
+```
+
+**CollectionManagementRequest'i Değiştir (25-47. satırlar):**
+Zaman damgası alanlarını kaldır:
+```python
+class CollectionManagementRequest(Record):
+    operation = String()
+    user = String()
+    collection = String()
+    timestamp = String()
+    name = String()
+    description = String()
+    tags = Array(String())
+    # Remove: created_at = String()
+    # Remove: updated_at = String()
+    tag_filter = Array(String())
+    limit = Integer()
+```
+
+**Gerekçe:**
+Zaman damgaları, koleksiyonlar için değer katmaz.
+Yapılandırma hizmeti, kendi sürüm takibini yapar.
+Şemayı basitleştirir ve depolama alanını azaltır.
+
+#### Yapılandırma Hizmeti Geçişinin Faydaları
+
+1. ✅ **Sabit kodlanmış depolama yönetimi konularını ortadan kaldırır** - Çok kiracılı sorunu çözer.
+2. ✅ **Daha basit koordinasyon** - 4 veya daha fazla depolama yanıtı için karmaşık asenkron beklemeler olmaz.
+3. ✅ **Sonunda tutarlılık** - Depolama hizmetleri, yapılandırma itme yoluyla bağımsız olarak güncellenir.
+4. ✅ **Daha iyi güvenilirlik** - Kalıcı yapılandırma itme, kalıcı olmayan istek/yanıt yerine.
+5. ✅ **Birleşik yapılandırma modeli** - Koleksiyonlar, yapılandırma olarak ele alınır.
+6. ✅ **Karmaşıklığı azaltır** - Yaklaşık 300 satır koordinasyon kodunu kaldırır.
+7. ✅ **Çok kiracılı için hazır** - Yapılandırma, anahtar alanı aracılığıyla zaten kiracı izolasyonunu destekler.
+8. ✅ **Sürüm takibi** - Yapılandırma hizmeti sürüm mekanizması, denetim izi sağlar.
+
+## Uygulama Notları
+
+### Geriye Dönük Uyumluluk
+
+**Parametre Değişiklikleri:**
+CLI parametrelerinin yeniden adlandırılması, bozucu değişikliklerdir ancak kabul edilebilir (özellik şu anda çalışmıyor).
+Hizmetler parametreler olmadan çalışır (varsayılanları kullanır).
+Varsayılan anahtar alanları korunur: "config", "knowledge", "librarian".
+Varsayılan kuyruk: `persistent://tg/config/config`
+
+**Koleksiyon Yönetimi:**
+**Bozucu değişiklik:** Koleksiyon tablosu, "librarian" anahtar alanından kaldırılmıştır.
+**Veri geçişi sağlanmamıştır** - bu aşama için kabul edilebilir.
+Harici koleksiyon API'si değişmemiştir (listeleme/güncelleme/silme işlemleri).
+Koleksiyon meta veri biçimi basitleştirilmiştir (zaman damgaları kaldırılmıştır).
+
+### Test Gereksinimleri
+
+**Parametre Testi:**
+1. `--config-push-queue` parametresinin "graph-embeddings" hizmetinde çalıştığını doğrulayın.
+2. `--config-push-queue` parametresinin "text-completion" hizmetinde çalıştığını doğrulayın.
+3. `--config-push-queue` parametresinin yapılandırma hizmetinde çalıştığını doğrulayın.
+4. `--cassandra-keyspace` parametresinin yapılandırma hizmeti için çalıştığını doğrulayın.
+5. `--cassandra-keyspace` parametresinin "cores" hizmeti için çalıştığını doğrulayın.
+6. `--cassandra-keyspace` parametresinin "librarian" hizmeti için çalıştığını doğrulayın.
+7. Hizmetlerin parametreler olmadan çalıştığını (varsayılanları kullandığını) doğrulayın.
+8. Özel kuyruk adları ve anahtar alanı ile çok kiracılı dağıtımı doğrulayın.
+
+**Koleksiyon Yönetimi Testi:**
+9. `list-collections` işlemini yapılandırma hizmeti aracılığıyla doğrulayın.
+10. `update-collection`'ın yapılandırma tablosunda oluşturulduğunu/güncellendiğini doğrulayın.
+11. `delete-collection`'ın yapılandırma tablosundan kaldırıldığını doğrulayın.
+12. Koleksiyon güncellemelerinde yapılandırma itmesinin tetiklendiğini doğrulayın.
+13. Etiket filtrelemenin yapılandırma tabanlı depolama ile çalıştığını doğrulayın.
+14. Koleksiyon işlemlerinin zaman damgası alanları olmadan çalıştığını doğrulayın.
+
+### Çok Kiracılı Dağıtım Örneği
+```bash
+# Tenant: tg-dev
+graph-embeddings \
+  -p pulsar+ssl://broker:6651 \
+  --pulsar-api-key <KEY> \
+  --config-push-queue persistent://tg-dev/config/config
+
+config-service \
+  -p pulsar+ssl://broker:6651 \
+  --pulsar-api-key <KEY> \
+  --config-push-queue persistent://tg-dev/config/config \
+  --cassandra-keyspace tg_dev_config
+```
+
+## Etki Analizi
+
+### 1-2 Değişikliklerinden Etkilenen Hizmetler (CLI Parametre Adı Değişikliği)
+AsyncProcessor veya FlowProcessor'dan türeyen tüm hizmetler:
+config-service
+cores-service
+librarian-service
+graph-embeddings
+document-embeddings
+text-completion-* (tüm sağlayıcılar)
+extract-* (tüm çıkarıcılar)
+query-* (tüm sorgu hizmetleri)
+retrieval-* (tüm RAG hizmetleri)
+storage-* (tüm depolama hizmetleri)
+Ve 20'den fazla hizmet daha
+
+### 3-6 Değişikliklerinden Etkilenen Hizmetler (Cassandra Keyspace)
+config-service
+cores-service
+librarian-service
+
+### 7-11 Değişikliklerinden Etkilenen Hizmetler (Koleksiyon Yönetimi)
+
+**Hızlı Uygulanacak Değişiklikler:**
+librarian-service (collection_manager.py, service.py)
+tables/library.py (collections tablosunun kaldırılması)
+schema/services/collection.py (zaman damgası kaldırma)
+
+**Tamamlanan Değişiklikler (Değişiklik 10):** ✅
+Tüm depolama hizmetleri (toplam 11) - `CollectionConfigHandler` üzerinden koleksiyon güncellemeleri için yapılandırma itme işlemine geçirildi
+Depolama yönetimi şeması `storage.py`'dan kaldırıldı
+
+## Gelecek Hususlar
+
+### Kullanıcı Başına Keyspace Modeli
+
+Bazı hizmetler, her kullanıcının kendi Cassandra keyspace'ine sahip olduğu **kullanıcı başına keyspace**'leri dinamik olarak kullanır:
+
+**Kullanıcı başına keyspace kullanan hizmetler:**
+1. **Triples Sorgu Hizmeti** (`trustgraph-flow/trustgraph/query/triples/cassandra/service.py:65`)
+   `keyspace=query.user` kullanır
+2. **Objects Sorgu Hizmeti** (`trustgraph-flow/trustgraph/query/objects/cassandra/service.py:479`)
+   `keyspace=self.sanitize_name(user)` kullanır
+3. **KnowledgeGraph Doğrudan Erişim** (`trustgraph-flow/trustgraph/direct/cassandra_kg.py:18`)
+   Varsayılan parametre `keyspace="trustgraph"`
+
+**Durum:** Bu, bu belirtimde **değiştirilmemiştir**.
+
+**Gelecekte İnceleme Gerekli:**
+Kullanıcı başına keyspace modelinin kiracı izolasyonu sorunlarına neden olup olmadığını değerlendirin
+Çok kiracılı dağıtımların keyspace önek kalıplarına (örneğin, `tenant_a_user1`) ihtiyaç duyup duymadığını düşünün
+Kiracılar arasında potansiyel kullanıcı kimliği çakışmalarını gözden geçirin
+Tek, paylaşılan keyspace'in, kullanıcı tabanlı satır izolasyonu ile birlikte daha mı tercih edilebilir olduğunu değerlendirin
+
+**Not:** Bu, mevcut çok kiracılı uygulamayı engellemez, ancak üretim çok kiracılı dağıtımlardan önce incelenmelidir.
+
+## Uygulama Aşamaları
+
+### Aşama 1: Parametre Düzeltmeleri (Değişiklikler 1-6)
+`--config-push-queue` parametre adlandırmasını düzeltin
+`--cassandra-keyspace` parametre desteğini ekleyin
+**Sonuç:** Çok kiracılı kuyruk ve keyspace yapılandırması etkinleştirildi
+
+### Aşama 2: Koleksiyon Yönetimi Geçişi (Değişiklikler 7-9, 11)
+Koleksiyon depolamasını yapılandırma hizmetine geçirin
+librarian'dan koleksiyon tablosunu kaldırın
+Koleksiyon şemasını güncelleyin (zaman damgalarını kaldırın)
+**Sonuç:** Sabit kodlu depolama yönetimi konuları ortadan kaldırılır, librarian basitleştirilir
+
+### Aşama 3: Depolama Hizmeti Güncellemeleri (Değişiklik 10) ✅ TAMAMLANDI
+Tüm depolama hizmetlerini koleksiyonlar için yapılandırma itme işlemine almak için güncelleyin `CollectionConfigHandler`
+Depolama yönetimi istek/yanıt altyapısını kaldırın
+Eski şema tanımlarını kaldırın
+**Sonuç:** Tamamen yapılandırmaya dayalı koleksiyon yönetimi elde edildi
+
+## Referanslar
+GitHub Sorunu: https://github.com/trustgraph-ai/trustgraph/issues/582
+İlgili Dosyalar:
+  `trustgraph-base/trustgraph/base/async_processor.py`
+  `trustgraph-base/trustgraph/base/cassandra_config.py`
+  `trustgraph-base/trustgraph/schema/core/topic.py`
+  `trustgraph-base/trustgraph/schema/services/collection.py`
+  `trustgraph-flow/trustgraph/config/service/service.py`
+  `trustgraph-flow/trustgraph/cores/service.py`
+  `trustgraph-flow/trustgraph/librarian/service.py`
+  `trustgraph-flow/trustgraph/librarian/collection_manager.py`
+  `trustgraph-flow/trustgraph/tables/library.py`