mirror of
https://github.com/trustgraph-ai/trustgraph.git
synced 2026-04-30 19:06:21 +02:00
Structure the tech specs directory (#836)
Tech spec some subdirectories for different languages
This commit is contained in:
cybermaggedon
GitHub
parent
48da6c5f8b
commit
e7efb673ef
423 changed files with 0 additions and 0 deletions
275
docs/tech-specs/tr/extraction-provenance-subgraph.tr.md
Normal file
275
docs/tech-specs/tr/extraction-provenance-subgraph.tr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,275 @@
|
|||
---
|
||||
layout: default
|
||||
title: "Çıkarma Kaynağı: Alt Grafik Modeli"
|
||||
parent: "Turkish (Beta)"
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Çıkarma Kaynağı: Alt Grafik Modeli
|
||||
|
||||
> **Beta Translation:** This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.
|
||||
|
||||
## Sorun
|
||||
|
||||
Çıkarma zamanı köken bilgisi şu anda her
|
||||
çıkarılan üçlü için tam bir somutlaştırma oluşturur: benzersiz bir `stmt_uri`, `activity_uri` ve ilgili
|
||||
PROV-O meta verileri, her bir bilgi parçası için. Bir parça işlenirken
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
ve bu parça 20 ilişki üretiyorsa, yaklaşık 220 köken bilgisi üçlüsü, bunun üzerine
|
||||
yaklaşık 20 bilgi üçlüsü bulunur; bu da yaklaşık 10:1'lik bir ek yük demektir.
|
||||
|
||||
Bu hem pahalıdır (depolama, indeksleme, iletim) hem de anlamsal olarak
|
||||
yanlıştır. Her bir parça, tek bir LLM çağrısı ile işlenir ve bu çağrı,
|
||||
tüm üçlemelerini tek bir işlemde üretir. Mevcut üçleme bazlı model,
|
||||
20 bağımsız çıkarma olayının yanılsamasını yaratarak bunu gizler.
|
||||
=======
|
||||
ve bu parça 20 ilişki üretiyorsa, yaklaşık 220 köken bilgisi üçlüsü,
|
||||
yaklaşık 20 bilgi üçlüsünün üzerine eklenir; bu da yaklaşık 10:1'lik bir ek yük demektir.
|
||||
|
||||
Bu hem pahalıdır (depolama, indeksleme, iletim) hem de anlamsal olarak
|
||||
yanlıştır. Her bir parça, tek bir LLM çağrısı ile işlenir ve bu çağrı,
|
||||
tüm üçlülerini tek bir işlemde üretir. Mevcut üçlü bazlı model,
|
||||
bu durumu 20 bağımsız çıkarma olayının yanılsamasını yaratarak gizler.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
|
||||
Ayrıca, dört çıkarma işlemcisinden ikisi (kg-extract-ontology,
|
||||
kg-extract-agent), hiçbir kaynak bilgisini içermemektedir, bu da denetim
|
||||
izinde boşluklara neden olmaktadır.
|
||||
|
||||
## Çözüm
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Her üçlü için yapılan somutlaştırmayı, **bir alt grafik modeli** ile değiştirin: her bir parça çıkarımı için bir köken kaydı, bu parçadan üretilen tüm üçlüler arasında paylaşılan.
|
||||
|
||||
=======
|
||||
Her üçlü için yapılan somutlaştırmayı, **alt grafik modeli** ile değiştirin: bir veri kaynağı
|
||||
kaydı, o parçadan üretilen tüm üçlüler için ortak kullanılan bir parça çıkarımı için.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
|
||||
### Terminoloji Değişikliği
|
||||
|
||||
| Eski | Yeni |
|
||||
|-----|-----|
|
||||
| `stmt_uri` (`https://trustgraph.ai/stmt/{uuid}`) | `subgraph_uri` (`https://trustgraph.ai/subgraph/{uuid}`) |
|
||||
| `statement_uri()` | `subgraph_uri()` |
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
| `tg:reifies` (1:1, eşlik) | `tg:contains` (1:çok, içerik) |
|
||||
|
||||
### Hedef Yapı
|
||||
|
||||
Tüm köken bilgisi üçlüleri, `urn:graph:source` adlı grafikte yer alır.
|
||||
=======
|
||||
| `tg:reifies` (1:1, özdeşlik) | `tg:contains` (1:çok, içerik) |
|
||||
|
||||
### Hedef Yapı
|
||||
|
||||
Tüm veri kaynağı üçlüleri, `urn:graph:source` adlı grafiğe yerleştirilir.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
```
|
||||
# Subgraph contains each extracted triple (RDF-star quoted triples)
|
||||
<subgraph> tg:contains <<s1 p1 o1>> .
|
||||
<subgraph> tg:contains <<s2 p2 o2>> .
|
||||
<subgraph> tg:contains <<s3 p3 o3>> .
|
||||
|
||||
# Derivation from source chunk
|
||||
<subgraph> prov:wasDerivedFrom <chunk_uri> .
|
||||
<subgraph> prov:wasGeneratedBy <activity> .
|
||||
|
||||
# Activity: one per chunk extraction
|
||||
<activity> rdf:type prov:Activity .
|
||||
<activity> rdfs:label "{component_name} extraction" .
|
||||
<activity> prov:used <chunk_uri> .
|
||||
<activity> prov:wasAssociatedWith <agent> .
|
||||
<activity> prov:startedAtTime "2026-03-13T10:00:00Z" .
|
||||
<activity> tg:componentVersion "0.25.0" .
|
||||
<activity> tg:llmModel "gpt-4" . # if available
|
||||
<activity> tg:ontology <ontology_uri> . # if available
|
||||
|
||||
# Agent: stable per component
|
||||
<agent> rdf:type prov:Agent .
|
||||
<agent> rdfs:label "{component_name}" .
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Hacim Karşılaştırması
|
||||
|
||||
N sayıda çıkarılan üçlü üreten bir parça için:
|
||||
|
||||
| | Eski (üçlü başına) | Yeni (alt grafik) |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| `tg:contains` / `tg:reifies` | N | N |
|
||||
| Aktivite üçlüleri | ~9 x N | ~9 |
|
||||
| Ajan üçlüleri | 2 x N | 2 |
|
||||
| İfade/alt grafik meta verileri | 2 x N | 2 |
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
| **Toplam kaynak üçlüleri** | **~13N** | **N + 13** |
|
||||
=======
|
||||
| **Toplam köken üçlüleri** | **~13N** | **N + 13** |
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
| **Örnek (N=20)** | **~260** | **33** |
|
||||
|
||||
## Kapsam
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
### Güncellenecek İşlemciler (mevcut kaynak, üçlü başına)
|
||||
=======
|
||||
### Güncellenecek İşlemciler (mevcut köken, üçlü başına)
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
**kg-extract-definitions**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/definitions/extract.py`)
|
||||
|
||||
Şu anda her bir tanım döngüsü içinde `statement_uri()` + `triple_provenance_triples()`'i çağırıyor.
|
||||
|
||||
|
||||
Değişiklikler:
|
||||
`subgraph_uri()` ve `activity_uri()` oluşturmayı döngüden önce taşıyın
|
||||
`tg:contains` üçlülerini döngü içinde toplayın
|
||||
Paylaşılan aktivite/ajan/türetme bloğunu döngüden sonra bir kez yayınlayın
|
||||
|
||||
**kg-extract-relationships**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/relationships/extract.py`)
|
||||
|
||||
Tanımlarla aynı desen. Aynı değişiklikler.
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
### Kaynak Eklenmesi Gereken İşlemciler (şu anda eksik)
|
||||
=======
|
||||
### Köken Eklenmesi Gereken İşlemciler (şu anda eksik)
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
**kg-extract-ontology**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/ontology/extract.py`)
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Şu anda, herhangi bir kaynak bilgisi olmadan üçlüler oluşturuluyor. Alt grafik kaynak bilgisini ekleyin.
|
||||
=======
|
||||
Şu anda, herhangi bir köken bilgisi olmadan üçlüler oluşturuluyor. Alt grafik köken bilgisini ekleyin.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
Aynı kalıbı kullanarak: her parça için bir alt grafik, her çıkarılan üçlü için `tg:contains`.
|
||||
|
||||
|
||||
**kg-extract-agent**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/agent/extract.py`)
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Şu anda, herhangi bir kaynak bilgisi olmadan üçlüler oluşturuluyor. Alt grafik kaynak bilgisini aynı kalıbı kullanarak ekleyin.
|
||||
|
||||
|
||||
### Paylaşılan Kaynak Bilgisi Kütüphanesi Değişiklikleri
|
||||
=======
|
||||
Şu anda, herhangi bir köken bilgisi olmadan üçlüler oluşturuluyor. Alt grafik köken bilgisini aynı kalıbı kullanarak ekleyin.
|
||||
|
||||
|
||||
### Paylaşılan Köken Bilgisi Kütüphanesi Değişiklikleri
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
**`trustgraph-base/trustgraph/provenance/triples.py`**
|
||||
|
||||
`triple_provenance_triples()`'ı `subgraph_provenance_triples()` ile değiştirin.
|
||||
Yeni fonksiyon, tek bir üçlü yerine çıkarılan üçlülerin bir listesini kabul ediyor.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Her üçlü için bir `tg:contains` oluşturuyor, paylaşılan etkinlik/ajan bloğu.
|
||||
=======
|
||||
Her üçlü için bir `tg:contains` oluşturuyor, paylaşılan aktivite/ajan bloğu.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
Eski `triple_provenance_triples()`'ı kaldırın.
|
||||
|
||||
**`trustgraph-base/trustgraph/provenance/uris.py`**
|
||||
|
||||
`statement_uri()`'ı `subgraph_uri()` ile değiştirin.
|
||||
|
||||
**`trustgraph-base/trustgraph/provenance/namespaces.py`**
|
||||
|
||||
`TG_REIFIES`'ı `TG_CONTAINS` ile değiştirin.
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
### Kapsam Dışında
|
||||
=======
|
||||
### Kapsam Dışı
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
**kg-extract-topics**: eski tip işlemci, şu anda standart akışlarda kullanılmıyor.
|
||||
**kg-extract-rows**: satırlar üretiyor, üçlüler değil, farklı bir köken modeline sahip.
|
||||
**Çalışma zamanı köken bilgisi** (⟦CODE_0⟧): ayrı bir konu.
|
||||
model
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
**Çalışma zamanı veri kaynağı bilgisi** (`urn:graph:retrieval`): ayrı bir konu,
|
||||
zaten farklı bir kalıp kullanıyor (soru/keşif/odaklanma/sentez).
|
||||
**Belge/sayfa/parça kaynağı** (PDF çözücü, parçalayıcı): zaten kullanılıyor.
|
||||
`derived_entity_triples()` ki bu, her bir varlık için, her bir üçlü için değil; yani bir sorun yok.
|
||||
gereksiz veri sorunu yok.
|
||||
=======
|
||||
**Çalışma zamanı köken bilgisi** (`urn:graph:retrieval`): ayrı bir konu,
|
||||
zaten farklı bir kalıp kullanıyor (soru/keşif/odaklanma/sentez).
|
||||
**Belge/sayfa/parça kaynağı** (PDF çözücü, parçalayıcı): zaten kullanılıyor.
|
||||
`derived_entity_triples()` ki bu, her bir varlık için, her bir üçlü için değil; yani hayır.
|
||||
tekrar sorun yok.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
## Uygulama Notları
|
||||
|
||||
### İşlemci Döngüsü Yeniden Yapılandırması
|
||||
|
||||
Önce (her üçlü için, ilişkilerde):
|
||||
```python
|
||||
for rel in rels:
|
||||
# ... build relationship_triple ...
|
||||
stmt_uri = statement_uri()
|
||||
prov_triples = triple_provenance_triples(
|
||||
stmt_uri=stmt_uri,
|
||||
extracted_triple=relationship_triple,
|
||||
...
|
||||
)
|
||||
triples.extend(set_graph(prov_triples, GRAPH_SOURCE))
|
||||
```
|
||||
|
||||
(Alt grafik):
|
||||
```python
|
||||
sg_uri = subgraph_uri()
|
||||
|
||||
for rel in rels:
|
||||
# ... build relationship_triple ...
|
||||
extracted_triples.append(relationship_triple)
|
||||
|
||||
prov_triples = subgraph_provenance_triples(
|
||||
subgraph_uri=sg_uri,
|
||||
extracted_triples=extracted_triples,
|
||||
chunk_uri=chunk_uri,
|
||||
component_name=default_ident,
|
||||
component_version=COMPONENT_VERSION,
|
||||
llm_model=llm_model,
|
||||
ontology_uri=ontology_uri,
|
||||
)
|
||||
triples.extend(set_graph(prov_triples, GRAPH_SOURCE))
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Yeni Yardımcı İmza
|
||||
|
||||
```python
|
||||
def subgraph_provenance_triples(
|
||||
subgraph_uri: str,
|
||||
extracted_triples: List[Triple],
|
||||
chunk_uri: str,
|
||||
component_name: str,
|
||||
component_version: str,
|
||||
llm_model: Optional[str] = None,
|
||||
ontology_uri: Optional[str] = None,
|
||||
timestamp: Optional[str] = None,
|
||||
) -> List[Triple]:
|
||||
"""
|
||||
Build provenance triples for a subgraph of extracted knowledge.
|
||||
|
||||
Creates:
|
||||
- tg:contains link for each extracted triple (RDF-star quoted)
|
||||
- One prov:wasDerivedFrom link to source chunk
|
||||
- One activity with agent metadata
|
||||
"""
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Önemli Değişiklik
|
||||
|
||||
Bu, köken modeli için önemli bir değişikliktir. Köken henüz yayınlanmadığı için, herhangi bir geçiş işlemine gerek yoktur. Eski ⟦CODE_0⟧ /
|
||||
`tg:reifies` kodu tamamen kaldırılabilir.
|
||||
`statement_uri` kodu tamamen kaldırılabilir.
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue