mirror of
https://github.com/trustgraph-ai/trustgraph.git
synced 2026-04-28 18:06:21 +02:00
Structure the tech specs directory (#836)
Tech spec some subdirectories for different languages
This commit is contained in:
cybermaggedon
GitHub
parent
48da6c5f8b
commit
e7efb673ef
423 changed files with 0 additions and 0 deletions
243
docs/tech-specs/he/extraction-provenance-subgraph.he.md
Normal file
243
docs/tech-specs/he/extraction-provenance-subgraph.he.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,243 @@
|
|||
---
|
||||
layout: default
|
||||
title: "מקור החילוץ: מודל תת-גרף"
|
||||
parent: "Hebrew (Beta)"
|
||||
---
|
||||
|
||||
# מקור החילוץ: מודל תת-גרף
|
||||
|
||||
> **Beta Translation:** This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.
|
||||
|
||||
## בעיה
|
||||
|
||||
מעקב מקורות מידע בזמן החילוץ מייצר כיום מימוש מלא לכל טריפל
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
שחולץ: `stmt_uri` ייחודי, `activity_uri` ו-מטא-דאטה של PROV-O עבור כל
|
||||
עובדה ידע בודדת. עיבוד של חלק אחד שמייצר 20 קשרים מייצר כ-220
|
||||
טריפלי מעקב מקורות מידע בנוסף ל-כ-20 טריפלי ידע - תקורה של בערך 10:1.
|
||||
=======
|
||||
שחולץ: `stmt_uri` ייחודי, `activity_uri` ו-מטא-דאטה של PROV-O הקשורים
|
||||
לכל עובדה בידע. עיבוד של חלק אחד שמניב 20 קשרים מייצר כ-220 טריפלי
|
||||
מעקב מקורות מידע בנוסף ל-כ-20 טריפלי ידע - תקורה של בערך 10:1.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
|
||||
זה יקר (אחסון, אינדקס, העברה) וגם לא מדויק מבחינה סמנטית. כל חלק
|
||||
מעובד על ידי קריאה אחת של מודל שפה גדול (LLM) שמייצר את כל
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
הטריפלים שלו בעסקה אחת. המודל הנוכחי של טריפל בודד מטשטש את זה
|
||||
על ידי יצירת האשליה של 20 אירועי חילוץ עצמאיים.
|
||||
|
||||
|
||||
בנוסף, לשני מתוך ארבעה מעבדי החילוץ (kg-extract-ontology,
|
||||
=======
|
||||
הטריפלים שלו בפעולה אחת. המודל הנוכחי, שמבוסס על טריפל בודד,
|
||||
מטעה בכך שהוא יוצר את האשליה של 20 אירועי חילוץ עצמאיים.
|
||||
|
||||
|
||||
בנוסף, לשני מתוך ארבעת מעבדי החילוץ (kg-extract-ontology,
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
kg-extract-agent) אין מעקב מקורות מידע כלל, מה שמשאיר פערים
|
||||
במסלול הביקורת.
|
||||
|
||||
## פתרון
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
החליפו את הפירוט של כל שלישייה במודל תת-גרף: רשומת מוצא אחת לכל חילוץ, המשותפת לכל השלישיות שנוצרו מחלק זה.
|
||||
=======
|
||||
החליפו את הפירוט של כל טריפל במודל תת-גרף: רשומת מוצא אחת לכל חילוץ, המשותפת לכל הטריפלים שנוצרו מחלק זה.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
|
||||
### שינוי מונחים
|
||||
|
||||
|
||||
| ישן | חדש |
|
||||
|-----|-----|
|
||||
| `stmt_uri` (`https://trustgraph.ai/stmt/{uuid}`) | `subgraph_uri` (`https://trustgraph.ai/subgraph/{uuid}`) |
|
||||
| `statement_uri()` | `subgraph_uri()` |
|
||||
| `tg:reifies` (1:1, זהות) | `tg:contains` (1:רבים, הכלה) |
|
||||
|
||||
### מבנה מטרה
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
כל השלישיות של המוצא נכנסות לגרף המקוּם בשם `urn:graph:source`.
|
||||
=======
|
||||
כל הטריפלים של המוצא נכנסים לגרף המקוּם `urn:graph:source`.
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
```
|
||||
# Subgraph contains each extracted triple (RDF-star quoted triples)
|
||||
<subgraph> tg:contains <<s1 p1 o1>> .
|
||||
<subgraph> tg:contains <<s2 p2 o2>> .
|
||||
<subgraph> tg:contains <<s3 p3 o3>> .
|
||||
|
||||
# Derivation from source chunk
|
||||
<subgraph> prov:wasDerivedFrom <chunk_uri> .
|
||||
<subgraph> prov:wasGeneratedBy <activity> .
|
||||
|
||||
# Activity: one per chunk extraction
|
||||
<activity> rdf:type prov:Activity .
|
||||
<activity> rdfs:label "{component_name} extraction" .
|
||||
<activity> prov:used <chunk_uri> .
|
||||
<activity> prov:wasAssociatedWith <agent> .
|
||||
<activity> prov:startedAtTime "2026-03-13T10:00:00Z" .
|
||||
<activity> tg:componentVersion "0.25.0" .
|
||||
<activity> tg:llmModel "gpt-4" . # if available
|
||||
<activity> tg:ontology <ontology_uri> . # if available
|
||||
|
||||
# Agent: stable per component
|
||||
<agent> rdf:type prov:Agent .
|
||||
<agent> rdfs:label "{component_name}" .
|
||||
```
|
||||
|
||||
### השוואת נפחים
|
||||
|
||||
עבור קטע המייצר N משולשים חילוצים:
|
||||
|
||||
| | ישן (למשולש) | חדש (תת-גרף) |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| `tg:contains` / `tg:reifies` | N | N |
|
||||
| משולשי פעילות | ~9 x N | ~9 |
|
||||
| משולשי סוכנים | 2 x N | 2 |
|
||||
| מטא-נתונים של הצהרה/תת-גרף | 2 x N | 2 |
|
||||
| **סה"כ משולשי מקור** | **~13N** | **N + 13** |
|
||||
| **דוגמה (N=20)** | **~260** | **33** |
|
||||
|
||||
## היקף
|
||||
|
||||
### מעבדים לעדכון (מקור קיים, לכל משולש)
|
||||
|
||||
**kg-extract-definitions**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/definitions/extract.py`)
|
||||
|
||||
כיום קורא ל-`statement_uri()` + `triple_provenance_triples()` בתוך
|
||||
הלולאה לכל הגדרה.
|
||||
|
||||
שינויים:
|
||||
העברת יצירת `subgraph_uri()` ו-`activity_uri()` לפני הלולאה
|
||||
איסוף משולשי `tg:contains` בתוך הלולאה
|
||||
פליטת בלוק פעילות/סוכן/הסקה משותף פעם אחת לאחר הלולאה
|
||||
|
||||
**kg-extract-relationships**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/relationships/extract.py`)
|
||||
|
||||
דפוס זהה כמו הגדרות. שינויים זהים.
|
||||
|
||||
### מעבדים להוספת מקור (חסרים כרגע)
|
||||
|
||||
**kg-extract-ontology**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/ontology/extract.py`)
|
||||
|
||||
כיום פולט משולשים ללא מקור. הוספת מקור תת-גרף
|
||||
באמצעות הדפוס הזהה: תת-גרף אחד לכל קטע, `tg:contains` עבור כל
|
||||
משולש חילוץ.
|
||||
|
||||
**kg-extract-agent**
|
||||
(`trustgraph-flow/trustgraph/extract/kg/agent/extract.py`)
|
||||
|
||||
כיום פולט משולשים ללא מקור. הוספת מקור תת-גרף
|
||||
באמצעות הדפוס הזהה.
|
||||
|
||||
### שינויים בספריית המקור המשותפת
|
||||
|
||||
**`trustgraph-base/trustgraph/provenance/triples.py`**
|
||||
|
||||
החלפת `triple_provenance_triples()` עם `subgraph_provenance_triples()`
|
||||
פונקציה חדשה מקבלת רשימה של משולשים חילוצים במקום משולש בודד
|
||||
מייצרת `tg:contains` אחד לכל משולש, בלוק פעילות/סוכן משותף
|
||||
הסרת `triple_provenance_triples()` הישן
|
||||
|
||||
**`trustgraph-base/trustgraph/provenance/uris.py`**
|
||||
|
||||
החלפת `statement_uri()` עם `subgraph_uri()`
|
||||
|
||||
**`trustgraph-base/trustgraph/provenance/namespaces.py`**
|
||||
|
||||
החלפת `TG_REIFIES` עם `TG_CONTAINS`
|
||||
|
||||
### לא בתחום
|
||||
|
||||
**kg-extract-topics**: מעבד מסוג ישן, לא בשימוש כרגע ב
|
||||
זרימות סטנדרטיות
|
||||
**kg-extract-rows**: מייצר שורות ולא משולשים, מודל מקור
|
||||
שונה
|
||||
**מקור בזמן שאילתה** (`urn:graph:retrieval`): נושא נפרד,
|
||||
כבר משתמש בדפוס שונה (שאילתה/חקירה/מיקוד/סינתזה)
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
**מקור של מסמך/עמוד/קטע** (מקודד PDF, מפצל): כבר משתמש
|
||||
=======
|
||||
**מקור של מסמך/עמוד/קטע** (מקודד PDF, חותך): כבר משתמש
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
ב-`derived_entity_triples()` שהוא לכל ישות, ולא לכל משולש — אין
|
||||
בעיית יתירות
|
||||
|
||||
## הערות יישום
|
||||
|
||||
### שינוי מבנה הלולאה של המעבד
|
||||
|
||||
לפני (לכל משולש, ביחסים):
|
||||
```python
|
||||
for rel in rels:
|
||||
# ... build relationship_triple ...
|
||||
stmt_uri = statement_uri()
|
||||
prov_triples = triple_provenance_triples(
|
||||
stmt_uri=stmt_uri,
|
||||
extracted_triple=relationship_triple,
|
||||
...
|
||||
)
|
||||
triples.extend(set_graph(prov_triples, GRAPH_SOURCE))
|
||||
```
|
||||
|
||||
אחרי (תת-גרף):
|
||||
```python
|
||||
sg_uri = subgraph_uri()
|
||||
|
||||
for rel in rels:
|
||||
# ... build relationship_triple ...
|
||||
extracted_triples.append(relationship_triple)
|
||||
|
||||
prov_triples = subgraph_provenance_triples(
|
||||
subgraph_uri=sg_uri,
|
||||
extracted_triples=extracted_triples,
|
||||
chunk_uri=chunk_uri,
|
||||
component_name=default_ident,
|
||||
component_version=COMPONENT_VERSION,
|
||||
llm_model=llm_model,
|
||||
ontology_uri=ontology_uri,
|
||||
)
|
||||
triples.extend(set_graph(prov_triples, GRAPH_SOURCE))
|
||||
```
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
### חתימה חדשה של עוזר
|
||||
=======
|
||||
### חתימה חדשה עבור עוזר
|
||||
>>>>>>> 82edf2d (New md files from RunPod)
|
||||
|
||||
```python
|
||||
def subgraph_provenance_triples(
|
||||
subgraph_uri: str,
|
||||
extracted_triples: List[Triple],
|
||||
chunk_uri: str,
|
||||
component_name: str,
|
||||
component_version: str,
|
||||
llm_model: Optional[str] = None,
|
||||
ontology_uri: Optional[str] = None,
|
||||
timestamp: Optional[str] = None,
|
||||
) -> List[Triple]:
|
||||
"""
|
||||
Build provenance triples for a subgraph of extracted knowledge.
|
||||
|
||||
Creates:
|
||||
- tg:contains link for each extracted triple (RDF-star quoted)
|
||||
- One prov:wasDerivedFrom link to source chunk
|
||||
- One activity with agent metadata
|
||||
"""
|
||||
```
|
||||
|
||||
### שינוי משמעותי
|
||||
|
||||
זוהי שינוי משמעותי במודל המקור. המקור טרם פורסם, ולכן אין צורך בביצוע שדרוג. ניתן להסיר את קוד ⟦CODE_0⟧ /
|
||||
`tg:reifies` הישן לחלוטין.
|
||||
קוד `statement_uri` ניתן להסרה לחלוטין.
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue