mirror of
https://github.com/trustgraph-ai/trustgraph.git
synced 2026-04-25 08:26:21 +02:00
Feat: TrustGraph i18n & Documentation Translation Updates (#781)
Native CLI i18n: The TrustGraph CLI has built-in translation support that dynamically loads language strings. You can test and use different languages by simply passing the --lang flag (e.g., --lang es for Spanish, --lang ru for Russian) or by configuring your environment's LANG variable. Automated Docs Translations: This PR introduces autonomously translated Markdown documentation into several target languages, including Spanish, Swahili, Portuguese, Turkish, Hindi, Hebrew, Arabic, Simplified Chinese, and Russian.
This commit is contained in:
Alex Jenkins
Cyber MacGeddon
parent
f976f1b6fe
commit
8954fa3ad7
560 changed files with 236300 additions and 99 deletions
239
docs/tech-specs/openapi-spec.tr.md
Normal file
239
docs/tech-specs/openapi-spec.tr.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,239 @@
|
|||
---
|
||||
layout: default
|
||||
title: "OpenAPI Özellikleri - Teknik Belge"
|
||||
parent: "Turkish (Beta)"
|
||||
---
|
||||
|
||||
# OpenAPI Özellikleri - Teknik Belge
|
||||
|
||||
> **Beta Translation:** This document was translated via Machine Learning and as such may not be 100% accurate. All non-English languages are currently classified as Beta.
|
||||
|
||||
## Amaç
|
||||
|
||||
TrustGraph REST API Gateway için kapsamlı, modüler bir OpenAPI 3.1 spesifikasyonu oluşturmak, bu spesifikasyon şunları sağlamalıdır:
|
||||
Tüm REST uç noktalarını belgelemelidir
|
||||
Modülerlik ve bakım kolaylığı için harici `$ref` kullanmalıdır
|
||||
Doğrudan mesaj çevirici koduna eşlenmelidir
|
||||
Doğru istek/yanıt şemaları sağlamalıdır
|
||||
|
||||
## Doğru Kaynak
|
||||
|
||||
API aşağıdaki öğeler tarafından tanımlanır:
|
||||
**Mesaj Çeviriciler**: `trustgraph-base/trustgraph/messaging/translators/*.py`
|
||||
**Dağıtıcı Yöneticisi**: `trustgraph-flow/trustgraph/gateway/dispatch/manager.py`
|
||||
**Uç Nokta Yöneticisi**: `trustgraph-flow/trustgraph/gateway/endpoint/manager.py`
|
||||
|
||||
## Dizin Yapısı
|
||||
|
||||
```
|
||||
openapi/
|
||||
├── openapi.yaml # Main entry point
|
||||
├── paths/
|
||||
│ ├── config.yaml # Global services
|
||||
│ ├── flow.yaml
|
||||
│ ├── librarian.yaml
|
||||
│ ├── knowledge.yaml
|
||||
│ ├── collection-management.yaml
|
||||
│ ├── flow-services/ # Flow-hosted services
|
||||
│ │ ├── agent.yaml
|
||||
│ │ ├── document-rag.yaml
|
||||
│ │ ├── graph-rag.yaml
|
||||
│ │ ├── text-completion.yaml
|
||||
│ │ ├── prompt.yaml
|
||||
│ │ ├── embeddings.yaml
|
||||
│ │ ├── mcp-tool.yaml
|
||||
│ │ ├── triples.yaml
|
||||
│ │ ├── objects.yaml
|
||||
│ │ ├── nlp-query.yaml
|
||||
│ │ ├── structured-query.yaml
|
||||
│ │ ├── structured-diag.yaml
|
||||
│ │ ├── graph-embeddings.yaml
|
||||
│ │ ├── document-embeddings.yaml
|
||||
│ │ ├── text-load.yaml
|
||||
│ │ └── document-load.yaml
|
||||
│ ├── import-export/
|
||||
│ │ ├── core-import.yaml
|
||||
│ │ ├── core-export.yaml
|
||||
│ │ └── flow-import-export.yaml # WebSocket import/export
|
||||
│ ├── websocket.yaml
|
||||
│ └── metrics.yaml
|
||||
├── components/
|
||||
│ ├── schemas/
|
||||
│ │ ├── config/
|
||||
│ │ ├── flow/
|
||||
│ │ ├── librarian/
|
||||
│ │ ├── knowledge/
|
||||
│ │ ├── collection/
|
||||
│ │ ├── ai-services/
|
||||
│ │ ├── common/
|
||||
│ │ └── errors/
|
||||
│ ├── parameters/
|
||||
│ ├── responses/
|
||||
│ └── examples/
|
||||
└── security/
|
||||
└── bearerAuth.yaml
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Hizmet Eşlemesi
|
||||
|
||||
### Küresel Hizmetler (`/api/v1/{kind}`)
|
||||
`config` - Yapılandırma yönetimi
|
||||
`flow` - Akış yaşam döngüsü
|
||||
`librarian` - Belge kütüphanesi
|
||||
`knowledge` - Bilgi çekirdekleri
|
||||
`collection-management` - Koleksiyon meta verileri
|
||||
|
||||
### Akışa Dayalı Hizmetler (`/api/v1/flow/{flow}/service/{kind}`)
|
||||
|
||||
**İstek/Yanıt:**
|
||||
`agent`, `text-completion`, `prompt`, `mcp-tool`
|
||||
`graph-rag`, `document-rag`
|
||||
`embeddings`, `graph-embeddings`, `document-embeddings`
|
||||
`triples`, `objects`, `nlp-query`, `structured-query`, `structured-diag`
|
||||
|
||||
**Gönder ve Unut:**
|
||||
`text-load`, `document-load`
|
||||
|
||||
### İçe/Dışa Aktarma
|
||||
`/api/v1/import-core` (POST)
|
||||
`/api/v1/export-core` (GET)
|
||||
`/api/v1/flow/{flow}/import/{kind}` (WebSocket)
|
||||
`/api/v1/flow/{flow}/export/{kind}` (WebSocket)
|
||||
|
||||
### Diğer
|
||||
`/api/v1/socket` (WebSocket çoklama)
|
||||
`/api/metrics` (Prometheus)
|
||||
|
||||
## Yaklaşım
|
||||
|
||||
### Aşama 1: Kurulum
|
||||
1. Dizin yapısını oluşturun
|
||||
2. Ana `openapi.yaml` dosyasını meta veriler, sunucular, güvenlik ile birlikte oluşturun
|
||||
3. Yeniden kullanılabilir bileşenleri (hatalar, ortak parametreler, güvenlik şemaları) oluşturun
|
||||
|
||||
### Aşama 2: Ortak Şemalar
|
||||
Hizmetler arasında kullanılan ortak şemaları oluşturun:
|
||||
`RdfValue`, `Triple` - RDF/üçlü yapılar
|
||||
`ErrorObject` - Hata yanıtı
|
||||
`DocumentMetadata`, `ProcessingMetadata` - Meta veri yapıları
|
||||
Ortak parametreler: `FlowId`, `User`, `Collection`
|
||||
|
||||
### Aşama 3: Küresel Hizmetler
|
||||
Her küresel hizmet için (yapılandırma, akış, kütüphaneci, bilgi, koleksiyon yönetimi):
|
||||
1. `paths/` içinde bir yol dosyası oluşturun
|
||||
2. `components/schemas/{service}/` içinde bir istek şeması oluşturun
|
||||
3. Bir yanıt şeması oluşturun
|
||||
4. Örnekler ekleyin
|
||||
5. Ana `openapi.yaml` dosyasından referans alın
|
||||
|
||||
### Aşama 4: Akışa Dayalı Hizmetler
|
||||
Her akışa dayalı hizmet için:
|
||||
1. `paths/flow-services/` içinde bir yol dosyası oluşturun
|
||||
2. `components/schemas/ai-services/` içinde istek/yanıt şemalarını oluşturun
|
||||
3. Gerekli durumlarda akış düzeyi akış bayrak dokümantasyonunu ekleyin
|
||||
4. Ana `openapi.yaml` dosyasından referans alın
|
||||
|
||||
### Aşama 5: İçe/Dışa Aktarma & WebSocket
|
||||
1. Temel içe/dışa aktarma uç noktalarını belgeleyin
|
||||
2. WebSocket protokol kalıplarını belgeleyin
|
||||
3. Akış düzeyindeki içe/dışa aktarma WebSocket uç noktalarını belgeleyin
|
||||
|
||||
### Aşama 6: Doğrulama
|
||||
1. OpenAPI doğrulama araçlarıyla doğrulayın
|
||||
2. Swagger UI ile test edin
|
||||
3. Tüm çeviricilerin kapsandığından emin olun
|
||||
|
||||
## Alan Adlandırma Kuralları
|
||||
|
||||
Tüm JSON alanları **kebab-case** kullanır:
|
||||
`flow-id`, `blueprint-name`, `doc-limit`, `entity-limit`, vb.
|
||||
|
||||
## Şema Dosyaları Oluşturma
|
||||
|
||||
Her çevirici için `trustgraph-base/trustgraph/messaging/translators/` içinde:
|
||||
|
||||
1. **Çevirici `to_pulsar()` yöntemini okuyun** - İstek şemasını tanımlar
|
||||
2. **Çevirici `from_pulsar()` yöntemini okuyun** - Yanıt şemasını tanımlar
|
||||
3. **Alan adlarını ve türlerini çıkarın**
|
||||
4. Aşağıdakilerle bir OpenAPI şeması oluşturun:
|
||||
Alan adları (kebab-case)
|
||||
Türler (string, integer, boolean, object, array)
|
||||
Gerekli alanlar
|
||||
Varsayılanlar
|
||||
Açıklamalar
|
||||
|
||||
### Örnek Eşleme Süreci
|
||||
|
||||
```python
|
||||
# From retrieval.py DocumentRagRequestTranslator
|
||||
def to_pulsar(self, data: Dict[str, Any]) -> DocumentRagQuery:
|
||||
return DocumentRagQuery(
|
||||
query=data["query"], # required string
|
||||
user=data.get("user", "trustgraph"), # optional string, default "trustgraph"
|
||||
collection=data.get("collection", "default"), # optional string, default "default"
|
||||
doc_limit=int(data.get("doc-limit", 20)), # optional integer, default 20
|
||||
streaming=data.get("streaming", False) # optional boolean, default false
|
||||
)
|
||||
```
|
||||
|
||||
Çevrilir:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
# components/schemas/ai-services/DocumentRagRequest.yaml
|
||||
type: object
|
||||
required:
|
||||
- query
|
||||
properties:
|
||||
query:
|
||||
type: string
|
||||
description: Search query
|
||||
user:
|
||||
type: string
|
||||
default: trustgraph
|
||||
collection:
|
||||
type: string
|
||||
default: default
|
||||
doc-limit:
|
||||
type: integer
|
||||
default: 20
|
||||
description: Maximum number of documents to retrieve
|
||||
streaming:
|
||||
type: boolean
|
||||
default: false
|
||||
description: Enable streaming responses
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Akışlı Yanıtlar
|
||||
|
||||
Akışlı yanıtları destekleyen hizmetler, `end_of_stream` bayrağı ile birden fazla yanıt döndürür:
|
||||
`agent`, `text-completion`, `prompt`
|
||||
`document-rag`, `graph-rag`
|
||||
|
||||
Bu kalıbı, her hizmetin yanıt şemasında belgeleyin.
|
||||
|
||||
## Hata Yanıtları
|
||||
|
||||
Tüm hizmetler aşağıdaki yanıtları döndürebilir:
|
||||
```yaml
|
||||
error:
|
||||
oneOf:
|
||||
- type: string
|
||||
- $ref: '#/components/schemas/ErrorObject'
|
||||
```
|
||||
|
||||
`ErrorObject` ifadesi nerede bulunuyor:
|
||||
```yaml
|
||||
type: object
|
||||
properties:
|
||||
type:
|
||||
type: string
|
||||
message:
|
||||
type: string
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Referanslar
|
||||
|
||||
Çevirenler: `trustgraph-base/trustgraph/messaging/translators/`
|
||||
Dağıtım eşlemesi: `trustgraph-flow/trustgraph/gateway/dispatch/manager.py`
|
||||
Uç nokta yönlendirmesi: `trustgraph-flow/trustgraph/gateway/endpoint/manager.py`
|
||||
Hizmet özeti: `API_SERVICES_SUMMARY.md`
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue