* fixed environment variables issue with build. Now llm provider access keys are being written correctly
* fixed and verified that keys are being properly set when archgw is booted up
* removing leaf reference to a staged config file. not needed anymore
* minor fixes to get the build in more stable state
* minor fixes based on feedback
---------
Co-authored-by: Salman Paracha <salmanparacha@MacBook-Pro-261.local>