update based on requested changes

demos/shared/logfire/Dockerfile

@@ -0,0 +1,5 @@
+FROM otel/opentelemetry-collector:latest
+
+COPY otel-collector-config.yaml /etc/otel-collector-config.yaml
+
+ENTRYPOINT ["/otelcol", "--config=/etc/otel-collector-config.yaml"]

demos/shared/logfire/otel-collector-config.yaml

@@ -0,0 +1,24 @@
+receivers:
+  otlp:
+    protocols:
+      grpc:
+        endpoint: 0.0.0.0:4317
+      http:
+        endpoint: 0.0.0.0:4318
+
+exporters:
+  otlphttp:
+    endpoint: "https://logfire-api.pydantic.dev"
+    headers:
+      Authorization: "${LOGFIRE_API_KEY}"
+
+processors:
+  batch:
+    timeout: 5s
+
+service:
+  pipelines:
+    traces:
+      receivers: [otlp]
+      processors: [batch]
+      exporters: [otlphttp]