diff --git a/docs/build_docs.sh b/docs/build_docs.sh
index 88d2802a..a4488b14 100644
--- a/docs/build_docs.sh
+++ b/docs/build_docs.sh
@@ -2,6 +2,8 @@ docker build -f docs/Dockerfile . -t sphinx
 
 # Clean build output locally
 rm -rf docs/build
+mkdir -p docs/build
+chmod -R 777 docs/build
 
 # Run make clean/html while keeping provider_models.yaml from the image
 docker run --user $(id -u):$(id -g) --rm \
diff --git a/docs/source/concepts/llm_providers/supported_providers.rst b/docs/source/concepts/llm_providers/supported_providers.rst
index f3f77b5f..4ad89931 100644
--- a/docs/source/concepts/llm_providers/supported_providers.rst
+++ b/docs/source/concepts/llm_providers/supported_providers.rst
@@ -737,7 +737,7 @@ Automatically configure all available models from a provider using wildcard patt
 
    - Expands at config load time to all models in Plano's provider registry
    - Creates entries for both canonical (``openai/gpt-4``) and short names (``gpt-4``)
-   - Enables the ``/v1/models`` endpoint to list all available models
+   - Enables the ``/models/list`` endpoint to list all available models
    - **View complete model list**: `provider_models.yaml <../../includes/provider_models.yaml>`_
 
 2. **Unknown/Custom Providers** (e.g., ``custom-provider/*``):
@@ -745,7 +745,7 @@ Automatically configure all available models from a provider using wildcard patt
    - Stores as a wildcard pattern for runtime matching
    - Requires ``base_url`` and ``provider_interface`` configuration
    - Matches model requests dynamically (e.g., ``custom-provider/any-model-name``)
-   - Does not appear in ``/v1/models`` endpoint
+   - Does not appear in ``/models/list`` endpoint
 
 **Overriding Wildcard Models:**