docs(mcp): document the MCP surface, authoring controls, and skill (v0.8.0)

Document the per-graph MCP surface (POST /graphs/{id}/mcp, shipped in the
preceding commits and landing under v0.8.0) and the `.gq` authoring controls
that shape stored-query tools.

- New docs/user/operations/mcp.md: the client-facing guide — transport, tool
  catalog (built-ins + stored queries), projection modes, structured output,
  authorization (call-authoritative + list-relaxation), Host/Origin policy, the
  protocol-version contract.
- docs/user/operations/server.md: the /mcp endpoint + an "MCP surface" section;
  docs/user/index.md: a "Connect an MCP agent" pointer.
- docs/user/queries/index.md: an Annotations section — query @description /
  @instruction / @mcp(expose, tool_name) and per-parameter @description.
- AGENTS.md: topic-table row + MCP note on the HTTP-server capability row.
- docs/dev/testing.md: the omnigraph-mcp crate + server tests/mcp.rs.
- docs/dev/rfc-005 §D5: retire the "cluster = everything exposed" bridge —
  cluster mode honors source `@mcp(expose: …)`; presentation vs authorization
  split made explicit.
- skills/omnigraph: server-policy.md MCP section; stored-queries.md corrected
  (per-query controls now ship via @mcp, not "planned"); SKILL.md MCP triggers,
  Deep Dives row, version → 0.8.0.
- docs/releases/v0.8.0.md: the MCP surface + authoring-controls release notes.

Crate version manifests are deliberately NOT bumped — that is the v0.8.0
release-cut step; this lands on the feature branch.

docs/user/index.md

@@ -45,6 +45,7 @@ start with install, then follow the section that matches your task.
 |---|---|
 | Deploy the binary or container | [deployment.md](deployment.md) |
 | Use HTTP endpoints | [operations/server.md](operations/server.md) |
+| Connect an MCP agent (Claude, Cursor, …) | [operations/mcp.md](operations/mcp.md) |
 | Compact, repair, and clean old versions | [operations/maintenance.md](operations/maintenance.md) |
 | Configure Cedar authorization | [operations/policy.md](operations/policy.md) |
 | Track actors and audit behavior | [operations/audit.md](operations/audit.md) |