Python fp and docs updtes (#58)

* refactor: Update comments for clarity and add expectations.json files for performance metrics

* feat: Implement FP guard for JS/TS local-collection receivers to suppress missing ownership checks

* feat: Enhance Rust parameter handling to classify local collections and prevent false ownership checks

* refactor: Simplify code formatting for better readability in multiple files

* refactor: Improve UTF-8 sequence length handling and enhance clarity in loop iteration

* feat: Update Java and Python patterns to include new security rules

* refactor: Improve comment clarity and consistency across multiple Rust files

* refactor: Simplify code formatting for improved readability in integration tests and module files

* refactor: Improve comment formatting and enhance clarity in assertions across multiple files

src/server/app.rs

@@ -72,7 +72,7 @@ pub struct AppState {
     pub findings_cache: Arc<RwLock<Option<CachedFindings>>>,
 }
 
-/// 50 MiB cap on request bodies — generous for config uploads, tight
+/// 50 MiB cap on request bodies, generous for config uploads, tight
 /// enough to prevent OOM from a rogue client.
 const MAX_BODY_BYTES: usize = 50 * 1024 * 1024;
 
@@ -286,7 +286,7 @@ mod tests {
     }
 
     /// Panic inside a thread that holds a write guard on the shared config lock.
-    /// With `parking_lot::RwLock`, the lock must remain usable afterwards —
+    /// With `parking_lot::RwLock`, the lock must remain usable afterwards ,
     /// this is the poison-recovery contract we rely on in every route handler.
     #[tokio::test]
     async fn config_lock_survives_panic_in_write_guard() {