fix(cli): apply repository triage file during scans

tests/python_fixtures.rs

@@ -930,6 +930,8 @@ mod python_fixture_tests {
             rank_reason: None,
             suppressed: false,
             suppression: None,
+            triage_state: "open".to_string(),
+            triage_note: String::new(),
             rollup: None,
             finding_id: String::new(),
             alternative_finding_ids: vec![],