- Refine CourtListener citation verification, bulk lookup logging, and API fallback behavior
- Persist cancelled chat stream output and render cancellation as the final assistant message
- Add document/version deletion safety fixes and shared warning/modal UI updates
- Sync document panel, case law panel, and response UI styling refinements
- Harden OSS sync script to preserve local env, dependency, and generated files