diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index ec730d50..681cf0ab 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -19,6 +19,12 @@ repos:
     hooks:
       - id: tombi-format
         args: ["--offline"]
+        # uv.lock is generated and owned by uv, which writes its own canonical
+        # TOML layout. tombi reformats that layout differently, so once uv
+        # regenerates the lock (e.g. after a dependency or version change)
+        # tombi rewrites it and the hook fails on the modified file. Keep uv
+        # authoritative for its lockfile; tombi still formats hand-edited TOML.
+        exclude: ^uv\.lock$
 
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
     rev: v3.21.2
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index e72fc85a..f04683f3 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -466,7 +466,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ktx-daemon"
-version = "0.6.0"
+version = "0.7.0"
 source = { editable = "python/ktx-daemon" }
 dependencies = [
   { name = "fastapi" },
@@ -523,7 +523,7 @@ dev = [
 
 [[package]]
 name = "ktx-sl"
-version = "0.6.0"
+version = "0.7.0"
 source = { editable = "python/ktx-sl" }
 dependencies = [
   { name = "pydantic" },