diff --git a/.github/workflows/e2e.yml b/.github/workflows/e2e.yml
index 9352475..0f750f8 100644
--- a/.github/workflows/e2e.yml
+++ b/.github/workflows/e2e.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-# e2e.yml — run the FULL browser-driving e2e suite (the 138 @pytest.mark.e2e)
+# e2e.yml — run the FULL browser-driving e2e suite (the 127 @pytest.mark.e2e)
 # on GitHub, on every push/PR to main.
 #
 # Why this can run on CI when the drive-gate had to stay light: the drive-gate
diff --git a/scripts/run_e2e.py b/scripts/run_e2e.py
index d1bfac3..bec1c7d 100644
--- a/scripts/run_e2e.py
+++ b/scripts/run_e2e.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python3
 """Run the FULL e2e suite (every test that opens the browser) against a binary.
 
-The 138 ``@pytest.mark.e2e`` tests are excluded from the default `pytest` run
+The 127 ``@pytest.mark.e2e`` tests are excluded from the default `pytest` run
 (`addopts = -m 'not slow and not e2e'`) because they need a real Firefox binary
 and a display, and they skip themselves when no binary is available. That makes
 them easy to forget — and "we can't afford for something to not work". This is