* docs: add windows commands for developer setup * feat: add windows scripts * fix(ui): make dev script cross-platform with cross-env * feat(scripts): enhance migration scripts for Alembic environment setup and add virtual environment activation
