SurfSense/surfsense_web/messages/es.json

825 lines
39 KiB
JSON

{
"common": {
"app_name": "SurfSense",
"welcome": "Bienvenido",
"save": "Guardar",
"cancel": "Cancelar",
"delete": "Eliminar",
"edit": "Editar",
"create": "Crear",
"update": "Actualizar",
"search": "Buscar",
"close": "Cerrar",
"confirm": "Confirmar",
"back": "Volver",
"next": "Siguiente",
"submit": "Enviar",
"yes": "Sí",
"no": "No",
"add": "Agregar",
"remove": "Eliminar",
"select": "Seleccionar",
"all": "Todo",
"none": "Ninguno",
"error": "Error",
"success": "Éxito",
"warning": "Advertencia",
"info": "Información",
"required": "Obligatorio",
"optional": "Opcional",
"retry": "Reintentar",
"owner": "Propietario",
"shared": "Compartido",
"settings": "Configuración"
},
"auth": {
"login": "Iniciar sesión",
"register": "Registrarse",
"logout": "Cerrar sesión",
"email": "Correo electrónico",
"password": "Contraseña",
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
"forgot_password": "¿Olvidaste tu contraseña?",
"show_password": "Mostrar contraseña",
"hide_password": "Ocultar contraseña",
"remember_me": "Recuérdame",
"sign_in": "Iniciar sesión",
"signing_in": "Iniciando sesión",
"sign_up": "Registrarse",
"sign_in_with": "Iniciar sesión con {provider}",
"dont_have_account": "¿No tienes una cuenta?",
"already_have_account": "¿Ya tienes una cuenta?",
"reset_password": "Restablecer contraseña",
"email_required": "El correo electrónico es obligatorio",
"password_required": "La contraseña es obligatoria",
"invalid_email": "Dirección de correo electrónico inválida",
"password_too_short": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
"welcome_back": "Bienvenido de nuevo",
"create_account": "Crea tu cuenta",
"login_subtitle": "Ingresa tus credenciales para acceder a tu cuenta",
"register_subtitle": "Regístrate para comenzar con SurfSense",
"or_continue_with": "O continuar con",
"by_continuing": "Al continuar, aceptas nuestros",
"terms_of_service": "Términos de servicio",
"and": "y",
"privacy_policy": "Política de privacidad",
"full_name": "Nombre completo",
"username": "Nombre de usuario",
"continue": "Continuar",
"back_to_login": "Volver al inicio de sesión",
"login_success": "Sesión iniciada correctamente",
"register_success": "Cuenta creada correctamente",
"continue_with_google": "Continuar con Google",
"cloud_dev_notice": "SurfSense Cloud está actualmente en desarrollo. Consulta",
"docs": "Documentación",
"cloud_dev_self_hosted": "para más información sobre la versión autoalojada.",
"passwords_no_match": "Las contraseñas no coinciden",
"password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
"passwords_no_match_desc": "Las contraseñas que ingresaste no coinciden",
"creating_account": "Creando tu cuenta",
"creating_account_btn": "Creando cuenta",
"redirecting_login": "Redirigiendo a la página de inicio de sesión"
},
"searchSpace": {
"create_title": "Crear espacio de búsqueda",
"create_description": "Crea un nuevo espacio de búsqueda para organizar tu conocimiento",
"name_label": "Nombre",
"name_placeholder": "Ingresa el nombre del espacio de búsqueda",
"description_label": "Descripción",
"description_placeholder": "¿Para qué es este espacio de búsqueda?",
"create_button": "Crear",
"creating": "Creando",
"all_search_spaces": "Todos los espacios de búsqueda",
"search_spaces_count": "{count, plural, =0 {Sin espacios de búsqueda} =1 {1 espacio de búsqueda} other {# espacios de búsqueda}}",
"no_search_spaces": "Aún no hay espacios de búsqueda",
"create_first_search_space": "Crea tu primer espacio de búsqueda para comenzar",
"members_count": "{count, plural, =1 {1 miembro} other {# miembros}}",
"create_new_search_space": "Crear nuevo espacio de búsqueda",
"delete_title": "Eliminar espacio de búsqueda",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer y eliminará permanentemente todos los datos.",
"leave": "Salir",
"leave_title": "Salir del espacio de búsqueda",
"leave_confirm": "¿Estás seguro de que deseas salir de \"{name}\"? Perderás acceso a todos los documentos y chats en este espacio de búsqueda.",
"leaving": "Saliendo...",
"welcome_title": "Bienvenido a SurfSense",
"welcome_description": "Crea tu primer espacio de búsqueda para comenzar a organizar tu conocimiento, conectar fuentes y chatear con IA.",
"create_first_button": "Crea tu primer espacio de búsqueda"
},
"userSettings": {
"title": "Configuración de usuario",
"description": "Administra tu configuración de cuenta y acceso a la API",
"back_to_app": "Volver a la app",
"profile_nav_label": "Perfil",
"profile_nav_description": "Administra tu nombre y avatar",
"profile_title": "Perfil",
"profile_description": "Actualiza tu información personal",
"profile_avatar": "Foto de perfil",
"profile_display_name": "Nombre para mostrar",
"profile_display_name_hint": "Así aparecerá tu nombre en la aplicación",
"profile_email": "Correo electrónico",
"profile_save": "Guardar cambios",
"profile_saved": "Perfil actualizado correctamente",
"profile_save_error": "Error al actualizar el perfil",
"api_key_nav_label": "Clave API",
"api_key_nav_description": "Administra tu token de acceso a la API",
"api_key_title": "Clave API",
"api_key_description": "Usa esta clave para autenticar las solicitudes de la API",
"api_key_warning_title": "Mantenla en secreto",
"api_key_warning_description": "Tu clave API otorga acceso completo a tu cuenta. Nunca la compartas públicamente ni la incluyas en el control de versiones.",
"your_api_key": "Tu clave API",
"copied": "¡Copiado!",
"copy": "Copiar al portapapeles",
"no_api_key": "No se encontró clave API",
"usage_title": "Cómo usar",
"usage_description": "Incluye tu clave API en el encabezado de Authorization:"
},
"dashboard": {
"title": "Panel de control",
"search_spaces": "Espacios de búsqueda",
"documents": "Documentos",
"connectors": "Conectores",
"settings": "Configuración",
"chat": "Chat",
"api_keys": "Claves API",
"profile": "Perfil",
"loading_dashboard": "Cargando panel de control",
"loading_config": "Cargando configuración",
"config_error": "Error de configuración",
"failed_load_llm_config": "No se pudo cargar tu configuración de LLM",
"error_loading_chats": "Error al cargar chats",
"loading_chat": "Cargando chat",
"loading_document": "Cargando documento",
"no_recent_chats": "No hay chats recientes",
"error_loading_space": "Error al cargar el espacio de búsqueda",
"unknown_search_space": "Espacio de búsqueda desconocido",
"delete_chat": "Eliminar chat",
"delete_chat_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar",
"delete_note": "Eliminar nota",
"delete_note_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar",
"action_cannot_undone": "Esta acción no se puede deshacer.",
"deleting": "Eliminando",
"surfsense_dashboard": "Panel de SurfSense",
"welcome_message": "Bienvenido a tu panel de SurfSense.",
"your_search_spaces": "Tus espacios de búsqueda",
"shared": "Compartido",
"create_search_space": "Crear espacio de búsqueda",
"add_new_search_space": "Agregar nuevo espacio de búsqueda",
"loading": "Cargando",
"may_take_moment": "Esto puede tomar un momento",
"error": "Error",
"something_wrong": "Algo salió mal",
"error_details": "Detalles del error",
"try_again": "Intentar de nuevo",
"go_home": "Ir al inicio",
"delete_search_space": "Eliminar espacio de búsqueda",
"delete_space_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer. Todos los documentos y chats en este espacio de búsqueda se eliminarán permanentemente.",
"leave": "Salir",
"leave_title": "Salir del espacio de búsqueda",
"leave_confirm": "¿Estás seguro de que deseas salir de \"{name}\"? Perderás acceso a todos los documentos y chats en este espacio de búsqueda.",
"leaving": "Saliendo...",
"no_spaces_found": "No se encontraron espacios de búsqueda",
"create_first_space": "Crea tu primer espacio de búsqueda para comenzar",
"created": "Creado"
},
"navigation": {
"home": "Inicio",
"docs": "Documentación",
"pricing": "Precios",
"contact": "Contacto",
"login": "Iniciar sesión",
"register": "Registrarse",
"dashboard": "Panel de control",
"sign_in": "Iniciar sesión",
"book_a_call": "Agendar una llamada"
},
"nav_menu": {
"settings": "Configuración",
"platform": "Plataforma",
"chat": "Chat",
"manage_llms": "Administrar LLMs",
"sources": "Fuentes",
"add_sources": "Agregar fuentes",
"documents": "Documentos",
"upload_documents": "Subir documentos",
"add_webpages": "Agregar páginas web",
"add_youtube": "Agregar videos de YouTube",
"add_youtube_videos": "Agregar videos de YouTube",
"manage_documents": "Administrar documentos",
"connectors": "Conectores",
"add_connector": "Agregar conector",
"manage_connectors": "Administrar conectores",
"logs": "Registros",
"all_search_spaces": "Todos los espacios de búsqueda",
"team": "Equipo"
},
"pricing": {
"title": "Precios de SurfSense",
"subtitle": "Elige lo que funcione para ti",
"community_name": "COMUNIDAD",
"enterprise_name": "EMPRESA",
"forever": "para siempre",
"contact_us": "Contáctanos",
"feature_llms": "Soporta más de 100 LLMs",
"feature_ollama": "Soporta configuraciones locales de Ollama o vLLM",
"feature_embeddings": "Más de 6000 modelos de embeddings",
"feature_files": "Más de 50 extensiones de archivo soportadas.",
"feature_podcasts": "Soporte de podcasts con proveedores TTS locales.",
"feature_sources": "Se conecta con más de 15 fuentes externas.",
"feature_extension": "Extensión para múltiples navegadores para páginas web dinámicas incluyendo contenido autenticado",
"upcoming_mindmaps": "Próximamente: Mapas mentales combinables",
"upcoming_notes": "Próximamente: Gestión de notas",
"community_desc": "Versión de código abierto con funciones potentes",
"get_started": "Comenzar",
"everything_community": "Todo lo de Comunidad",
"priority_support": "Soporte prioritario",
"access_controls": "Controles de acceso",
"collaboration": "Colaboración y funciones multijugador",
"video_gen": "Generación de video",
"advanced_security": "Funciones de seguridad avanzadas",
"enterprise_desc": "Para grandes organizaciones con necesidades específicas",
"contact_sales": "Contactar ventas"
},
"contact": {
"title": "Contacto",
"subtitle": "Nos encantaría saber de ti.",
"we_are_here": "Estamos aquí",
"full_name": "Nombre completo",
"email_address": "Dirección de correo electrónico",
"company": "Empresa",
"message": "Mensaje",
"optional": "opcional",
"name_placeholder": "Juan Pérez",
"email_placeholder": "juan.perez@ejemplo.com",
"company_placeholder": "Ejemplo S.A.",
"message_placeholder": "Escribe tu mensaje aquí",
"submit": "Enviar",
"submitting": "Enviando...",
"name_required": "El nombre es obligatorio",
"name_too_long": "El nombre es demasiado largo",
"invalid_email": "Dirección de correo electrónico inválida",
"email_too_long": "El correo electrónico es demasiado largo",
"company_required": "La empresa es obligatoria",
"company_too_long": "El nombre de la empresa es demasiado largo",
"message_sent": "¡Mensaje enviado correctamente!",
"we_will_contact": "Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.",
"send_failed": "Error al enviar el mensaje",
"try_again_later": "Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
"something_wrong": "Algo salió mal"
},
"connectors": {
"title": "Conectores",
"subtitle": "Administra tus servicios conectados y fuentes de datos.",
"add_connector": "Agregar conector",
"your_connectors": "Tus conectores",
"view_manage": "Ver y administrar todos tus servicios conectados.",
"no_connectors": "No se encontraron conectores",
"no_connectors_desc": "Aún no has agregado ningún conector. Agrega uno para mejorar tus capacidades de búsqueda.",
"add_first": "Agrega tu primer conector",
"name": "Nombre",
"type": "Tipo",
"last_indexed": "Última indexación",
"periodic": "Periódico",
"actions": "Acciones",
"never": "Nunca",
"not_indexable": "No indexable",
"index_date_range": "Indexar con rango de fechas",
"quick_index": "Indexación rápida",
"quick_index_auto": "Indexación rápida (rango de fechas automático)",
"delete_connector": "Eliminar conector",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este conector? Esta acción no se puede deshacer.",
"select_date_range": "Seleccionar rango de fechas para indexación",
"select_date_range_desc": "Elige las fechas de inicio y fin para indexar contenido. Déjalo vacío para usar el rango predeterminado.",
"start_date": "Fecha de inicio",
"end_date": "Fecha de fin",
"pick_date": "Seleccionar fecha",
"clear_dates": "Limpiar fechas",
"last_30_days": "Últimos 30 días",
"last_year": "Último año",
"start_indexing": "Iniciar indexación",
"failed_load": "Error al cargar los conectores",
"delete_success": "Conector eliminado correctamente",
"delete_failed": "Error al eliminar el conector",
"indexing_started": "Indexación del contenido del conector iniciada",
"indexing_failed": "Error al indexar el contenido del conector"
},
"documents": {
"title": "Documentos",
"subtitle": "Administra tus documentos y archivos.",
"no_rows_selected": "No hay filas seleccionadas",
"delete_success_count": "Se eliminaron correctamente {count} documento(s)",
"delete_partial_failed": "Algunos documentos no se pudieron eliminar",
"delete_success": "Documento eliminado correctamente",
"delete_error": "Error al eliminar documentos",
"filter_by_title": "Filtrar por título...",
"bulk_delete": "Eliminar seleccionados",
"filter_types": "Filtrar tipos",
"columns": "Columnas",
"confirm_delete": "Confirmar eliminación",
"confirm_delete_desc": "¿Estás seguro de que deseas eliminar {count} documento(s)? Esta acción no se puede deshacer.",
"uploading": "Subiendo",
"upload_success": "Documento subido correctamente",
"upload_failed": "Error al subir el documento",
"loading": "Cargando documentos",
"error_loading": "Error al cargar documentos",
"retry": "Reintentar",
"no_documents": "No se encontraron documentos",
"type": "Tipo",
"content_summary": "Resumen del contenido",
"view_full": "Ver resumen",
"filter_placeholder": "Filtrar por título...",
"rows_per_page": "Filas por página",
"refresh": "Actualizar",
"upload_documents": "Subir documentos",
"create_shared_note": "Crear nota compartida",
"processing_documents": "Procesando documentos...",
"delete_in_progress_warning": "{count} documento(s) están pendientes o en proceso y no se pueden eliminar.",
"delete_conflict_error": "{count} documento(s) comenzaron a procesarse. Inténtelo de nuevo más tarde."
},
"add_connector": {
"title": "Conecta tus herramientas",
"subtitle": "Integra con tus servicios favoritos para mejorar tus capacidades de investigación.",
"web_search": "Búsqueda web",
"messaging": "Mensajería",
"project_management": "Gestión de proyectos",
"documentation": "Documentación",
"development": "Desarrollo",
"databases": "Bases de datos",
"productivity": "Productividad",
"web_crawling": "Rastreo web",
"connect": "Conectar",
"coming_soon": "Próximamente",
"connected": "Conectado",
"manage": "Administrar",
"tavily_desc": "Busca en la web usando la API de Tavily",
"searxng_desc": "Usa tu propia instancia de SearxNG para resultados web.",
"linkup_desc": "Busca en la web usando la API de Linkup",
"elasticsearch_desc": "Conéctate a Elasticsearch para indexar y buscar documentos, registros y métricas.",
"baidu_desc": "Busca en la web china usando la API de Baidu AI Search",
"slack_desc": "Conéctate a tu espacio de trabajo de Slack para acceder a mensajes y canales.",
"teams_desc": "Conéctate a Microsoft Teams para acceder a las conversaciones de tu equipo.",
"discord_desc": "Conéctate a servidores de Discord para acceder a mensajes y canales.",
"linear_desc": "Conéctate a Linear para buscar problemas, comentarios y datos de proyectos.",
"jira_desc": "Conéctate a Jira para buscar problemas, tickets y datos de proyectos.",
"clickup_desc": "Conéctate a ClickUp para buscar tareas, comentarios y datos de proyectos.",
"notion_desc": "Conéctate a tu espacio de trabajo de Notion para acceder a páginas y bases de datos.",
"github_desc": "Conecta un PAT de GitHub para indexar código y documentos de repositorios accesibles.",
"confluence_desc": "Conéctate a Confluence para buscar páginas, comentarios y documentación.",
"bookstack_desc": "Conéctate a BookStack para buscar páginas wiki y documentación.",
"airtable_desc": "Conéctate a Airtable para buscar registros, tablas y contenido de bases de datos.",
"luma_desc": "Conéctate a Luma para buscar eventos, encuentros y reuniones.",
"circleback_desc": "Recibe notas de reuniones, transcripciones y elementos de acción de Circleback vía webhook.",
"calendar_desc": "Conéctate a Google Calendar para buscar eventos, reuniones y horarios.",
"gmail_desc": "Conéctate a tu cuenta de Gmail para buscar en tus correos electrónicos.",
"google_drive_desc": "Conéctate a Google Drive para buscar e indexar tus archivos y documentos.",
"zoom_desc": "Conéctate a Zoom para acceder a grabaciones y transcripciones de reuniones.",
"webcrawler_desc": "Rastrea e indexa contenido de cualquier página web pública."
},
"upload_documents": {
"title": "Subir documentos",
"subtitle": "Sube tus archivos para hacerlos buscables y accesibles a través de conversaciones con IA.",
"file_size_limit": "Tamaño máximo de archivo: 50 MB por archivo.",
"upload_limits": "Límite de subida: {maxFiles} archivos, {maxSizeMB} MB en total.",
"drop_files": "Suelta los archivos aquí",
"drag_drop": "Arrastra y suelta archivos aquí",
"or_browse": "o haz clic para explorar",
"browse_files": "Explorar archivos",
"selected_files": "Archivos seleccionados ({count})",
"total_size": "Tamaño total",
"clear_all": "Limpiar todo",
"uploading_files": "Subiendo archivos",
"uploading": "Subiendo",
"upload_button": "Subir {count} {count, plural, one {archivo} other {archivos}}",
"upload_initiated": "Tarea de subida iniciada",
"upload_initiated_desc": "La subida de archivos ha comenzado",
"upload_error": "Error de subida",
"upload_error_desc": "Error al subir archivos",
"supported_file_types": "Tipos de archivo soportados",
"file_types_desc": "Estos tipos de archivo son soportados según la configuración actual de tu servicio ETL.",
"max_files_exceeded": "Límite de archivos excedido",
"max_files_exceeded_desc": "Puedes subir un máximo de {max} archivos a la vez.",
"max_size_exceeded": "Límite de tamaño excedido",
"max_size_exceeded_desc": "El tamaño total de los archivos no puede exceder {max} MB.",
"file_limit_reached": "Máximo de archivos alcanzado",
"file_limit_reached_desc": "Elimina algunos archivos para agregar más (máximo {max} archivos).",
"remaining_capacity": "{files} archivos restantes • {sizeMB} MB disponibles"
},
"add_webpage": {
"title": "Agregar páginas web para rastreo",
"subtitle": "Ingresa URLs para rastrear y agregar a tu colección de documentos",
"label": "Ingresa URLs para rastrear",
"placeholder": "Ingresa una URL y presiona Enter",
"hint": "Agrega múltiples URLs presionando Enter después de cada una",
"tips_title": "Consejos para el rastreo de URLs:",
"tip_1": "Ingresa URLs completas incluyendo http:// o https://",
"tip_2": "Asegúrate de que los sitios web permitan el rastreo",
"tip_3": "Las páginas web públicas funcionan mejor",
"tip_4": "El rastreo puede tomar un tiempo dependiendo del tamaño del sitio web",
"cancel": "Cancelar",
"submit": "Enviar URLs para rastreo",
"submitting": "Enviando...",
"error_no_url": "Por favor agrega al menos una URL",
"error_invalid_urls": "URLs inválidas detectadas: {urls}",
"crawling_toast": "Rastreo de URL",
"crawling_toast_desc": "Iniciando proceso de rastreo de URL...",
"success_toast": "Rastreo exitoso",
"success_toast_desc": "Las URLs han sido enviadas para rastreo",
"error_toast": "Error de rastreo",
"error_toast_desc": "Error al rastrear URLs",
"error_generic": "Ocurrió un error al rastrear URLs",
"invalid_url_toast": "URL inválida",
"invalid_url_toast_desc": "Por favor ingresa una URL válida",
"duplicate_url_toast": "URL duplicada",
"duplicate_url_toast_desc": "Esta URL ya ha sido agregada"
},
"add_youtube": {
"title": "Agregar videos de YouTube",
"subtitle": "Ingresa URLs de videos de YouTube para agregar a tu colección de documentos",
"label": "Ingresa URLs de videos de YouTube",
"placeholder": "Ingresa una URL de YouTube y presiona Enter",
"hint": "Agrega múltiples URLs de YouTube presionando Enter después de cada una",
"tips_title": "Consejos para agregar videos de YouTube:",
"tip_1": "Usa URLs estándar de YouTube (youtube.com/watch?v= o youtu.be/)",
"tip_2": "Asegúrate de que los videos sean accesibles públicamente",
"tip_3": "Formatos soportados: youtube.com/watch?v=VIDEO_ID o youtu.be/VIDEO_ID",
"tip_4": "El procesamiento puede tomar un tiempo dependiendo de la duración del video",
"preview": "Vista previa",
"cancel": "Cancelar",
"submit": "Agregar",
"processing": "Procesando...",
"error_no_video": "Por favor agrega al menos una URL de video de YouTube",
"error_invalid_urls": "URLs de YouTube inválidas detectadas: {urls}",
"processing_toast": "Procesamiento de video de YouTube",
"processing_toast_desc": "Iniciando procesamiento de video de YouTube...",
"success_toast": "Procesamiento exitoso",
"success_toast_desc": "Los videos de YouTube han sido enviados para procesamiento",
"error_toast": "Error de procesamiento",
"error_toast_desc": "Error al procesar videos de YouTube",
"error_generic": "Ocurrió un error al procesar videos de YouTube",
"invalid_url_toast": "URL de YouTube inválida",
"invalid_url_toast_desc": "Por favor ingresa una URL válida de video de YouTube",
"duplicate_url_toast": "URL duplicada",
"duplicate_url_toast_desc": "Este video de YouTube ya ha sido agregado"
},
"settings": {
"title": "Configuración",
"subtitle": "Administra tus configuraciones de LLM y asignaciones de roles para este espacio de búsqueda.",
"back_to_dashboard": "Volver al panel de control",
"model_configs": "Configuraciones de modelos",
"models": "Modelos",
"llm_roles": "Roles de LLM",
"roles": "Roles",
"llm_role_management": "Gestión de roles de LLM",
"llm_role_desc": "Asigna tus configuraciones de LLM a roles específicos para diferentes propósitos.",
"no_llm_configs_found": "No se encontraron configuraciones de LLM. Agrega al menos un proveedor de LLM en la pestaña de Configuraciones de Modelos antes de asignar roles.",
"select_llm_config": "Selecciona una configuración de LLM",
"long_context_llm": "LLM de contexto largo",
"fast_llm": "LLM rápido",
"strategic_llm": "LLM estratégico",
"long_context_desc": "Maneja resúmenes de documentos largos y preguntas complejas",
"long_context_examples": "Análisis de documentos, síntesis de investigación, preguntas complejas",
"large_context_window": "Ventana de contexto amplia",
"deep_reasoning": "Razonamiento profundo",
"complex_analysis": "Análisis complejo",
"fast_llm_desc": "Optimizado para respuestas rápidas e interacciones en tiempo real",
"fast_llm_examples": "Búsquedas rápidas, preguntas simples, respuestas instantáneas",
"low_latency": "Baja latencia",
"quick_responses": "Respuestas rápidas",
"real_time_chat": "Chat en tiempo real",
"strategic_llm_desc": "Razonamiento avanzado para planificación y toma de decisiones estratégicas",
"strategic_llm_examples": "Planificación de flujos de trabajo, análisis estratégico, resolución de problemas complejos",
"strategic_thinking": "Pensamiento estratégico",
"long_term_planning": "Planificación a largo plazo",
"complex_reasoning": "Razonamiento complejo",
"use_cases": "Casos de uso",
"assign_llm_config": "Asignar configuración de LLM",
"unassigned": "Sin asignar",
"assigned": "Asignado",
"model": "Modelo",
"base": "Base",
"all_roles_assigned": "¡Todos los roles están asignados y listos para usar! Tu configuración de LLM está completa.",
"save_changes": "Guardar cambios",
"saving": "Guardando",
"reset": "Restablecer",
"status": "Estado",
"status_ready": "Listo",
"status_setup": "Configuración",
"complete_role_assignments": "Completa todas las asignaciones de roles para habilitar la funcionalidad completa. Cada rol tiene diferentes propósitos en tu flujo de trabajo.",
"all_roles_saved": "¡Todos los roles asignados y guardados!",
"progress": "Progreso",
"roles_assigned_count": "{assigned} de {total} roles asignados"
},
"logs": {
"title": "Registros de tareas",
"subtitle": "Monitorea y analiza todos los registros de ejecución de tareas",
"refresh": "Actualizar",
"delete_selected": "Eliminar seleccionados",
"confirm_title": "¿Estás completamente seguro?",
"confirm_delete_desc": "Esta acción no se puede deshacer. Esto eliminará permanentemente {count} registro(s) seleccionado(s).",
"cancel": "Cancelar",
"delete": "Eliminar",
"level": "Nivel",
"status": "Estado",
"source": "Fuente",
"message": "Mensaje",
"created_at": "Fecha de creación",
"actions": "Acciones",
"system": "Sistema",
"filter_by_message": "Filtrar por mensaje...",
"filter_by": "Filtrar por",
"total_logs": "Total de registros",
"active_tasks": "Tareas activas",
"success_rate": "Tasa de éxito",
"recent_failures": "Fallos recientes",
"last_hours": "Últimas {hours} horas",
"currently_running": "Ejecutándose actualmente",
"successful": "exitoso",
"need_attention": "Requiere atención",
"no_logs": "No se encontraron registros",
"loading": "Cargando registros...",
"error_loading": "Error al cargar registros",
"columns": "Columnas",
"failed_load_summary": "Error al cargar el resumen",
"retry": "Reintentar",
"view": "Ver",
"toggle_columns": "Alternar columnas",
"rows_per_page": "Filas por página",
"view_metadata": "Ver metadatos",
"log_deleted_success": "Registro eliminado correctamente",
"log_deleted_error": "Error al eliminar el registro",
"confirm_delete_log_title": "¿Estás seguro?",
"confirm_delete_log_desc": "Esta acción no se puede deshacer. Esto eliminará permanentemente la entrada del registro.",
"deleting": "Eliminando"
},
"onboard": {
"welcome_title": "Bienvenido a SurfSense",
"welcome_subtitle": "Vamos a configurar tus configuraciones de LLM para comenzar",
"step_of": "Paso {current} de {total}",
"percent_complete": "{percent}% completado",
"add_llm_provider": "Agregar proveedor de LLM",
"assign_llm_roles": "Asignar roles de LLM",
"setup_llm_configuration": "Configurar LLM",
"configure_providers_and_assign_roles": "Agrega tus proveedores de LLM y asígnalos a roles específicos",
"assign_llm_roles_title": "Asignar roles de LLM",
"complete_role_assignment": "Asigna tus configuraciones de LLM a roles específicos para continuar",
"setup_complete": "Configuración completa",
"configure_first_provider": "Configura tu primer proveedor de modelos",
"assign_specific_roles": "Asigna roles específicos a tus configuraciones de LLM",
"all_set": "¡Todo listo para comenzar a usar SurfSense!",
"loading_config": "Cargando tu configuración...",
"previous": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"complete_setup": "Completar configuración",
"add_provider_instruction": "Agrega al menos un proveedor de LLM para continuar. Puedes configurar múltiples proveedores y elegir roles específicos para cada uno en el siguiente paso.",
"your_llm_configs": "Tus configuraciones de LLM",
"model": "Modelo",
"language": "Idioma",
"base": "Base",
"add_provider_title": "Agregar proveedor de LLM",
"add_provider_subtitle": "Configura tu primer proveedor de modelos para comenzar",
"add_provider_button": "Agregar proveedor",
"add_new_llm_provider": "Agregar nuevo proveedor de LLM",
"configure_new_provider": "Configura un nuevo proveedor de modelo de lenguaje para tu asistente de IA",
"config_name": "Nombre de configuración",
"config_name_required": "Nombre de configuración *",
"config_name_placeholder": "ej., Mi OpenAI GPT-4",
"provider": "Proveedor",
"provider_required": "Proveedor *",
"provider_placeholder": "Selecciona un proveedor",
"language_optional": "Idioma (opcional)",
"language_placeholder": "Selecciona idioma",
"custom_provider_name": "Nombre del proveedor personalizado *",
"custom_provider_placeholder": "ej., mi-proveedor-personalizado",
"model_name_required": "Nombre del modelo *",
"model_name_placeholder": "ej., gpt-4",
"examples": "Ejemplos",
"api_key_required": "Clave API *",
"api_key_placeholder": "Tu clave API",
"api_base_optional": "URL base de la API (opcional)",
"api_base_placeholder": "ej., https://api.openai.com/v1",
"adding": "Agregando...",
"add_provider": "Agregar proveedor",
"cancel": "Cancelar",
"assign_roles_instruction": "Asigna tus configuraciones de LLM a roles específicos. Cada rol tiene diferentes propósitos en tu flujo de trabajo.",
"no_llm_configs_found": "No se encontraron configuraciones de LLM",
"add_provider_before_roles": "Agrega al menos un proveedor de LLM en el paso anterior antes de asignar roles.",
"long_context_llm_title": "LLM de contexto largo",
"long_context_llm_desc": "Maneja resúmenes de documentos largos y preguntas complejas",
"long_context_llm_examples": "Análisis de documentos, síntesis de investigación, preguntas complejas",
"fast_llm_title": "LLM rápido",
"fast_llm_desc": "Optimizado para respuestas rápidas e interacciones en tiempo real",
"fast_llm_examples": "Búsquedas rápidas, preguntas simples, respuestas instantáneas",
"strategic_llm_title": "LLM estratégico",
"strategic_llm_desc": "Razonamiento avanzado para planificación y toma de decisiones estratégicas",
"strategic_llm_examples": "Planificación de flujos de trabajo, análisis estratégico, resolución de problemas complejos",
"use_cases": "Casos de uso",
"assign_llm_config": "Asignar configuración de LLM",
"select_llm_config": "Selecciona una configuración de LLM",
"assigned": "Asignado",
"all_roles_assigned_saved": "¡Todos los roles asignados y guardados!",
"progress": "Progreso",
"roles_assigned": "{assigned} de {total} roles asignados",
"global_configs": "Configuraciones globales",
"your_configs": "Tus configuraciones"
},
"model_config": {
"title": "Configuraciones de modelos",
"subtitle": "Administra las configuraciones de tus proveedores de LLM y ajustes de API.",
"refresh": "Actualizar",
"loading": "Cargando configuraciones...",
"total_configs": "Total de configuraciones",
"unique_providers": "Proveedores únicos",
"system_status": "Estado del sistema",
"active": "Activo",
"your_configs": "Tus configuraciones",
"manage_configs": "Administra y configura tus proveedores de LLM",
"add_config": "Agregar configuración",
"no_configs": "Aún no hay configuraciones",
"no_configs_desc": "Agrega tus propias configuraciones de proveedor de LLM.",
"add_first_config": "Agregar primera configuración",
"created": "Creado"
},
"breadcrumb": {
"dashboard": "Panel de control",
"search_space": "Espacio de búsqueda",
"chat": "Chat",
"documents": "Documentos",
"connectors": "Conectores",
"editor": "Editor",
"logs": "Registros",
"settings": "Configuración",
"upload_documents": "Subir documentos",
"add_youtube": "Agregar videos de YouTube",
"add_webpages": "Agregar páginas web",
"add_connector": "Agregar conector",
"manage_connectors": "Administrar conectores",
"edit_connector": "Editar conector",
"manage": "Administrar"
},
"sidebar": {
"chats": "Chats privados",
"shared_chats": "Chats compartidos",
"search_chats": "Buscar chats",
"no_chats_found": "No se encontraron chats",
"no_shared_chats": "No hay chats compartidos",
"view_all_shared_chats": "Ver todos los chats compartidos",
"view_all_private_chats": "Ver todos los chats privados",
"no_chats": "Aún no hay chats",
"start_new_chat_hint": "Iniciar un nuevo chat",
"error_loading_chats": "Error al cargar chats",
"chat_deleted": "Chat eliminado correctamente",
"error_deleting_chat": "Error al eliminar el chat",
"delete": "Eliminar",
"try_different_search": "Intenta con un término de búsqueda diferente",
"updated": "Actualizado",
"more_options": "Más opciones",
"clear_search": "Limpiar búsqueda",
"archive": "Archivar",
"unarchive": "Restaurar",
"chat_archived": "Chat archivado",
"chat_unarchived": "Chat restaurado",
"chat_renamed": "Chat renombrado",
"error_renaming_chat": "Error al renombrar el chat",
"rename": "Renombrar",
"rename_chat": "Renombrar chat",
"rename_chat_description": "Ingresa un nuevo nombre para esta conversación.",
"chat_title_placeholder": "Título del chat",
"renaming": "Renombrando...",
"no_archived_chats": "No hay chats archivados",
"error_archiving_chat": "Error al archivar el chat",
"new_chat": "Nuevo chat",
"select_search_space": "Seleccionar espacio de búsqueda",
"manage_members": "Administrar miembros",
"search_space_settings": "Configuración del espacio de búsqueda",
"logs": "Registros",
"see_all_search_spaces": "Ver todos los espacios de búsqueda",
"expand_sidebar": "Expandir barra lateral",
"collapse_sidebar": "Contraer barra lateral",
"user_settings": "Configuración de usuario",
"language": "Idioma",
"theme": "Tema",
"light": "Claro",
"dark": "Oscuro",
"system": "Sistema",
"logout": "Cerrar sesión",
"loggingOut": "Cerrando sesión...",
"inbox": "Bandeja de entrada",
"search_inbox": "Buscar en bandeja de entrada",
"mark_all_read": "Marcar todo como leído",
"mark_as_read": "Marcar como leído",
"mentions": "Menciones",
"comments": "Comentarios",
"status": "Estado",
"no_results_found": "No se encontraron resultados",
"no_mentions": "No hay menciones",
"no_mentions_hint": "Aquí verás las menciones de otros",
"no_comments": "No hay comentarios",
"no_comments_hint": "Aquí verás las menciones y respuestas",
"no_status_updates": "No hay actualizaciones de estado",
"no_status_updates_hint": "Las actualizaciones de documentos y conectores aparecerán aquí",
"filter": "Filtrar",
"all": "Todo",
"unread": "No leído",
"errors_only": "Solo errores",
"connectors": "Conectores",
"all_connectors": "Todos los conectores",
"sources": "Fuentes",
"all_sources": "Todas las fuentes",
"close": "Cerrar",
"cancel": "Cancelar"
},
"errors": {
"something_went_wrong": "Algo salió mal",
"try_again": "Por favor, inténtalo de nuevo",
"not_found": "No encontrado",
"unauthorized": "No autorizado",
"forbidden": "Prohibido",
"server_error": "Error del servidor",
"network_error": "Error de red"
},
"searchSpaceSettings": {
"title": "Configuración del espacio de búsqueda",
"back_to_app": "Volver a la app",
"nav_general": "General",
"nav_general_desc": "Nombre, descripción e información básica",
"nav_agent_configs": "Configuraciones de agente",
"nav_agent_configs_desc": "Modelos LLM con prompts y citas",
"nav_role_assignments": "Asignaciones de roles",
"nav_role_assignments_desc": "Asignar configuraciones a roles de agente",
"nav_image_models": "Modelos de imagen",
"nav_image_models_desc": "Configurar modelos de generación de imágenes",
"nav_system_instructions": "Instrucciones del sistema",
"nav_system_instructions_desc": "Instrucciones de IA a nivel del espacio de búsqueda",
"nav_public_links": "Enlaces de chat públicos",
"nav_public_links_desc": "Administrar enlaces de chat compartidos públicamente",
"nav_team_roles": "Team Roles",
"nav_team_roles_desc": "Manage team roles & permissions",
"general_name_label": "Nombre",
"general_name_placeholder": "Ingresa el nombre del espacio de búsqueda",
"general_name_description": "Un nombre único para tu espacio de búsqueda.",
"general_description_label": "Descripción",
"general_description_placeholder": "Ingresa la descripción del espacio de búsqueda",
"general_description_description": "Una breve descripción del uso de este espacio de búsqueda.",
"general_reset": "Restablecer cambios",
"general_save": "Guardar cambios",
"general_saving": "Guardando",
"general_unsaved_changes": "Tienes cambios sin guardar. Haz clic en \"Guardar cambios\" para aplicarlos."
},
"homepage": {
"hero_title_part1": "El espacio de trabajo con IA",
"hero_title_part2": "diseñado para equipos",
"hero_description": "Conecta cualquier LLM a tus fuentes de conocimiento internas y chatea con él en tiempo real junto a tu equipo.",
"cta_start_trial": "Comienza gratis",
"cta_explore": "Explorar",
"integrations_title": "Integraciones",
"integrations_subtitle": "Integra con las herramientas más importantes de tu equipo",
"features_title": "El centro de conocimiento impulsado por IA de tu equipo",
"features_subtitle": "Funciones potentes diseñadas para mejorar la colaboración, aumentar la productividad y optimizar tu flujo de trabajo.",
"feature_workflow_title": "Flujo de trabajo optimizado",
"feature_workflow_desc": "Centraliza todo tu conocimiento y recursos en un espacio de trabajo inteligente. Encuentra lo que necesitas al instante y acelera la toma de decisiones.",
"feature_collaboration_title": "Colaboración fluida",
"feature_collaboration_desc": "Trabaja junto a tu equipo sin esfuerzo con herramientas de colaboración en tiempo real que mantienen a todos alineados.",
"feature_customizable_title": "Totalmente personalizable",
"feature_customizable_desc": "Elige entre más de 100 LLMs líderes y llama a cualquier modelo bajo demanda sin problemas.",
"cta_transform": "Transforma cómo tu equipo",
"cta_transform_bold": "descubre y colabora",
"cta_unite_start": "Unifica el",
"cta_unite_knowledge": "conocimiento de tu equipo",
"cta_unite_middle": "en un espacio colaborativo con",
"cta_unite_search": "búsqueda inteligente",
"cta_talk_to_us": "Habla con nosotros",
"features": {
"find_ask_act": {
"title": "Encuentra, pregunta, actúa",
"description": "Obtén información instantánea, actualizaciones detalladas y respuestas con citas del conocimiento de la empresa y personal."
},
"real_time_collab": {
"title": "Trabaja juntos en tiempo real",
"description": "Transforma los documentos de tu empresa en espacios multijugador con ediciones en vivo, contenido sincronizado y presencia."
},
"beyond_text": {
"title": "Colabora más allá del texto",
"description": "Crea podcasts y multimedia que tu equipo puede comentar, compartir y perfeccionar juntos."
},
"context_counts": {
"title": "Contexto donde importa",
"description": "Agrega comentarios directamente a tus chats y documentos para retroalimentación clara y en el momento."
},
"citation_illustration_title": "Ilustración de la función de citas mostrando referencia de fuente clicable",
"referenced_chunk": "Fragmento referenciado",
"collab_illustration_label": "Ilustración de colaboración en tiempo real en un editor de texto.",
"real_time": "Tiempo real",
"collab_part1": "colabo",
"collab_part2": "raci",
"collab_part3": "ón",
"annotation_illustration_label": "Ilustración de un editor de texto con comentarios de anotación.",
"add_context_with": "Agrega contexto con",
"comments": "comentarios",
"example_comment": "¡Hablemos de esto mañana!"
}
},
"public_chat": {
"not_found_title": "Este chat ha sido eliminado.",
"click_here": "Haz clic aquí",
"sign_in_prompt": "para iniciar sesión en SurfSense y comenzar el tuyo."
}
}