Foundation layer for the parallel refactor of stream_new_chat.py.
Extracts the StreamResult dataclass (tracks per-turn streaming state)
and a small set of shared utilities (resume_step_prefix, safe_float).
Add-only; no existing code imports from this package yet. Existing
stream_new_chat.py keeps its inline equivalents until cutover.