Self-contained: generates a tiny video, checks the sprite grid math, the JPEG output, and the /scrub + /scrub_sprite endpoints. The ffmpeg parts skip if ffmpeg is missing.
