diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index 1230833..47903f7 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -172,7 +172,7 @@ const TOKEN = import.meta.env.PUBLIC_ACCESS_TOKEN || '';
 
 			function getDayLabel(dateStr) {
 				var d = new Date(dateStr);
-				return String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0') + '/' + String(d.getDate()).padStart(2, '0');
+				return String(d.getDate()).padStart(2, '0') + '.' + String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0');
 			}
 
 			function truncateTitle(t, max) {
@@ -245,7 +245,7 @@ const TOKEN = import.meta.env.PUBLIC_ACCESS_TOKEN || '';
 					var d = new Date(now);
 					d.setDate(d.getDate() - i);
 					var key = getDayKey(d.toISOString());
-					weeklyLabels.push(String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0') + '/' + String(d.getDate()).padStart(2, '0'));
+					weeklyLabels.push(String(d.getDate()).padStart(2, '0') + '.' + String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0'));
 					weeklyData.push((dayMap[key] || 0) / 3600);
 				}
 				new ApexCharts(document.querySelector("#chart-weekly"), {